Arthur Golden, "Bir Geisha xatirələri"

1997-ci ildə kitab nəşr "a Geisha xatirələri." Circulation dörd milyon nüsxə çatmışdır. Arthur Golden - - kitabın müəllifi dərhal dünyada məşhur oldu. Kitab oxucu milyonlarla tərəfindən sevilən, lakin qadın onun tərcümeyi-hal müəllifin əsas xarakterli image oluştururken istinad üzərində iş bir reaksiyaya səbəb oldu. Kim məşhur roman xarakterli prototip kimi xidmət? Bu insan qəzəb səbəb? Arthur Golden kitab "a Geisha xatirələri" - məqalədə mövzusunda.

Şərq və Qərb

geisha kimlərdir? Hər Avropa bu suala cavab edə bilər. Yalnız Yapon mədəniyyəti və ya Yaponiya ənənələri bir bilici öyrənmək istəyənlər. Və ya Arthur Golden adlı Amerika yaponista qələmindən bir kitab oxuyun.

Ötən əsrdə avropalılar kütləvi şüurda İçməli geishas dismissive idi. peşə nümayəndələri, əksəriyyəti görə, Yapon gözəllik bir model. Amma geisha əsas məsuliyyət - varlı qonaqları əyləndirmək. Bu diqqətsiz, gözəl və etika və əxlaq məsələləri əks vərdiş yoxdur deməkdir. belə bəyanatlarla XX əsrin Arthur Golden mərhum doksanlar ildə yaradılmışdır roman, azarkeşləri razı deyiləm. əsl sevgi bilən savadlı qadın düşüncə, bütün yuxarıda, güclü və hekayə - "bir Geisha xatirələri".

Yaponiya haqqında kitab

Arthur Golden ən yaxşı satıcı oldu bir kitab yazdı əvvəl, iddia etmək haqsızlıq olar, Avropa və Amerika xalqı milli yapon ənənələri haqqında qaranlıq idi. Lakin o, "bir Geisha xatirələri" və əksər hallarda, roman film ekran versiyası gömrük və dünyanın ən sirli və orijinal insanların adət-ənənələri haqqında çox adi insanların əsl təmsil etdi.

Yapon Geisha - "rəssam". O üz bir kimono xüsusi makiyaj eklenmiş bırakır. Amma ən əhəmiyyətlisi, geisha intellektual mövzuda bir söhbət saxlamaq edə düzgün bir çay mərasimi aparmaq üçün necə bilir, rəqs edə bilər. peşə Eyni zamanda nümayəndəsi heç qonaqlar tabeliyində ilə ünsiyyətdə pozur.

Yaponiya haqqında kitab bu ölkənin tarixi və mədəniyyəti dərin bilik olmadan yazmaq mümkün deyil. Arthur Golden kimdir? o, ən məşhur geyşa bir hekayə təqdim məsuliyyət aldı Niyə?

Müəllif haqqında

Nə ayrı tanınmış əsərlərindən, Arthur Golden yazdı? Onun kitabları yaradılması mərhələsində ola bilər. Tarix üçün, Golden yalnız yaradılması bu məqalədə müzakirə bir roman deyil.

Yazıçı tələbə il ərzində Yapon mədəniyyəti maraqlı oldu. Universitetdə o Asiya tarixi tədqiq və hətta mürəkkəb Çin dialekt mənimsəmiş. O, 1980-ci ildə magistr dərəcəsi almışdır. Əlbəttə ki, Golden tarixində ixtisaslaşmış Yapon incəsənət, amma bitirdikdən sonra, Pekinə getdi. Və yalnız bir neçə ay sonra mən Tokio idi.

sınaq

Yaponiyanın paytaxtı olduğu müddətdə Golden ölkənin ən gözəl sosial və mədəni hadisələrin biri haqqında bir roman yaratmaq ideyası ziyarət etdi. Onlara tarixi ədəbiyyatda yazılıb ki, haqqında Amma geisha həyatı haqqında bədii əsəri yazmaq üçün, kifayət qədər bilmək. Golden xoşbəxt etmək üçün, o peşə nümayəndələrindən biri ilə bir araya gəldi.

yazıçı roman dərc edildikdən sonra Mineko Iwasaki adlı bir qadın məhkəməyə verib. Bu geisha Sayuri bir portret yaratmaq, onun müəllifi istinad etdi. Nə narazılıq Iwasaki səbəb? uzun illərdir Geisha Golden Yapon gözəllik keçmiş havadarlarının hirs oyandırdı şəxsi məlumat, çəkmirəm olduğunu müdafiə etdi.

Mineko Iwasaki

zamanda, o Yaponiyada ən yüksək ödənişli geisha idi. Iwasaki iyirmi doqquz yaşında işdən uzaqlaşmışdır. bu qadının hekayəsi - Golden romanı qəlbində. Iwasaki onun adı roman qeyd etmək deyil ki, yazıçı, yalnız şərti ilə onun həyat danışıb. Golden onun vəd saxlamaq etməyib.

roman və onun adını müəllifi, və bir çox başqaları ön söz. Bundan əlavə, geisha onun fikrincə, Amerika yazıçısı işində iştirak etmişdir, yalan, hirsləndirdi. Mineko Iwasaki böhtan qondarma "Mizuage" izah, onun bakirəlik satılan və roman fəsildən heç vaxt.

Məhkəmə prosedurları uzlaşma ilə başa çatıb. Writer Iwasaki məbləği məbləği bir sirr olaraq qalır, ödənilir.

Reviews

Yapon qadın haqqında kitab populyarlıq səbəbi nədir? Avropa oxucular üçün ki, Amerika yazıçı Arthur Golden yaradılmış parça coveted?

"Bir Geisha xatirələri" bir yoxsul ailə qız vəziyyətini haqqında anlatıyor. Yaponiya sakinlərinin ABŞ gömrük Fransa, Almaniya və ya Rusiya sakinləri aydın deyil. kitab Yaponiya həyat bilinməyən istiqamətləri ortaya qoyur. Və ilk pages gösterir, çünki. roman üstünlükləri yüngül povest stil keçirmək lazımdır. Və ən əsası, maraqlı faktlar bir sıra. Lakin, Yaponiya tarixi tədqiq və bir çox illər üçün bu gözəl ölkədə yaşayan bir, nəsr Golden qüsurları tapmaq bilər.

Bu xatirələrində

sensasiyalı roman cavab olaraq Golden Mineko Iwasaki onun xatirələrini yazdı. O kitabı deyilən "Bir Geisha True xatirələri." iş Iwasaki geniş müraciət var deyil. Əksinə, çünki onun kitab və oxucu məşhur roman keçmiş geisha və müəllifin münaqişənin nəticəsi olan maraqlı edir. "Xatirələri" Golden yaxşı ədəbi dil yazdı. Onlar bəlkə inşa Iwasaki az həqiqət, lakin bir maraqlı hekayə prioritet oxucu deyil, bu əslində baş verən hadisələr təsvir nə qədər.