Bernard Shaw: tərcümeyi-hal, iş, işləri

Dünya ədəbiyyatında XIX-XX əsrin sərhədində tamamilə yeni xarakter növləri və mövzular ortaya çıxmağa başladı. yeni əsrin ədəbiyyat arasında əsas fərq başkahramanlarıdır insanlar indi deyil, və ideyaları, onlar da fəaliyyət fəal iştirakçılarıdır idi. "Fikir drama" yazmağa başladı ilk müəllifləri, əlbəttə, Shaw H. Ibsen, Çexov idi. Onların ədəbi atalarının təcrübəsinə əsaslanaraq, Shaw tamamilə yeni dramatik sisteminin yaradılmasında iştirak bacardı.

Bioqrafiya məlumat

Dzhordzh Bernard Shou, dünya şöhrətli dramaturq, İrlandiya paytaxtı iyul 26 1856 anadan olub - Dublin. Hətta bir uşaq kimi o açıq güclü rədd ənənəvi təhsil sistemi ilə öz narazılığını göstərdi və oxu həsr çox vaxt çalışdı. on beş yaşında, 1871-ci ildə, yəni. E., o məmur olaraq işə başladı və onun ürək həmişə İrlandiya məxsus olmasına baxmayaraq 1876-ci ildə İngiltərəyə getdi. Xüsusilə açıq-aşkar siyasi və sosial bərabərsizliklər, gənc müəllif xarakteri xasiyyət və iş onu narahat bütün gələcək münaqişələrin keçirmək kömək etdi.

Mərhum '70s Shaw nəhayət mənim gələcək qərar və karyera kimi ədəbiyyat seçdi. 80-ci illərdə o, musiqi tənqidçisi, ədəbi rəyçi və teatr rəyçi işə başladı. Parlaq və orijinal məqalələr dərhal oxucular arasında maraq oyatmaq.

qələm nümunələri

müəllifin ilk əsərləri - roman o paradoksları və parlaq səhnələr bir çox öz xüsusi yanaşma inkişaf etdirmək üçün çalışır. Artıq daha doğrusu, ilk ədəbi eskizlər var George Bernard Shaw əsərlərində o zaman, bir yaşayış dil, maraqlı söhbətlər, yaddaqalan simvol, bütün görkəmli yazıçı olmaq üçün belə lazımdır.

1885-ci ildə, daha professional oldu oynayır Bernard Shaw, İngiltərə yeni dram başlanğıcı məhsul "House dul" üzərində işə başladı.

sosial views

bir yazıçı kimi şou mühüm rol onun siyasi və ictimai fikir oynadı. 80 illərdə Fabian cəmiyyətinin üzvü idi. onun adı olduğu siz bilirsinizsə sadə bu dərnək tərəfindən irəli fikir, anlamaq üçün. icma gözləmək və girəvələmək bacardı dəqiq çünki Carthaginian Hannibal qəddar hökmdarı məğlub etməyi bacardı Roman general Fabius cunctator, adını daşıyır. Biz də kapitalizm əzmək mümkün olacaq qədər gözləyin üstünlük eyni taktika və Fabians izlədi.

əsərləri bizim zaman yeni çağırışlara oxucu açmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur Bernard Shaw, cəmiyyətdə dəyişikliklər qatı tərəfdarı idi. O, kapitalizmin əsaslarını bərkimiş, həm də dramatik incəsənət bütün-out yenilik yalnız dəyişdirmək istəyirdi.

Bernard Shaw və Ibsen

Bu şou İbsen istedadının ən sadiq fan ki, inkar etmək mümkün deyil. O, tam cari ədəbiyyatında zəruri dəyişikliklər Norveç dramaturqu fikirlərini dəstəkləyib. Bundan əlavə, Shaw onun büt ideyalarının fəal təbliğatı ilə məşğul olmuşdur. 1891-ci ildə o, yalan idealları məhv burjua lzhemorali və öhdəlik onun nifrət nümayiş etdirir ki, kitab "Quintessence ibsenizma" müəllifi oldu.

Shaw görə, İbsen yenilik zorakı münaqişələrin yaranmasında özünü və ağlabatan, həssas müzakirələr var. Bu İbsen sayəsində, Çexov və Shaw müzakirələr yeni drama ayrılmaz hissəsinə çevrilmişdir.

"Xanım Warren Peşə"

Müəllifin ən məşhur əsərləri biri Victoria İngiltərə pis satira edir. Eləcə də İbsen kimi, Shaw görünüşü və reallıq, möhtərəmlik kənarda və onların qəhrəmanlarının daxili etibarsızlıq arasında dərin uyğunsuzluq göstərir.

asan əsasında bir qız, onun sənət köməyi ilə ciddi kapital xilas edə bilər - Home heroin oynayır. ailə gəlir mənbəyi haqqında heç bir fikir var, onun qızı üçün haqq qazandırmaq üçün çalışırıq, xanım Warren bu həyat tərzi onun arxasına düşdü irəli sürərək, o əvvəl yaşamaq məcburiyyətində olan zəlil yoxsulluq haqqında danışır. One bu cür fəaliyyətlərin dadmaq gələ bilməyən hesab edə bilər, lakin Bernard Shaw xanım Warren ədalətsiz cəmiyyət cihazlar qurbanı oldu oxucu izah edir. o, yalnız bütün yolları mənfəət üçün yaxşı ki, cəmiyyət haqqında getdi, çünki müəllif onun xarakteri hökm deyil.

Retrospect, burada standart sxemi ilə həyata Ibsen Shaw, borc edir analitik tərkibi, xanım Warren həyat dair həqiqət, tədricən açılır. Tamaşanın həlledici sonunda əsas xarakter və onun image bir müsbət qəhrəman təsvir müəllifin ilk cəhd idi qızı arasında bir müzakirə edir.

Puritanlar üçün oynayır

, Xoş xoşagəlməz və Puritanlar: Bütün əsərləri müəllif üç kateqoriyaya bölünür. xoşagəlməz müəllif İngiltərə sosial strukturunun dəhşətli təzahürü təsvir çalışdı oynayır. Pleasant, əksinə, oxucu əyləndirmək idi. Puritanlar üçün Plays də rəsmi lzhemorali müəllif münasibət ifşa planlaşdırırıq.

Puritanlar onun əsərləri haqqında Bernard Shaw hesabatları 1901-ci ildə nəşr olunan kitab ön söz, qeyd. Müəllif o ikiüzlü idi və hissləri təsvir etmək qorxmur, lakin bütün hadisələr və simvol tədbirlər detalları qarşı motivləri sevgi olduğunu iddia edir. Bu prinsipi edin, dramaturq görə, heç bir sevgi əgər, igid cür və ya səxavətli ola bilər.

"Heartbreak House"

Birinci Dünya müharibəsi sonunda yazılı play "Heartbreak House", yaradıcı şou inkişafında yeni dövr oldu. English ziyalıların qoymaq müasir əxlaq müəllifi kritik vəziyyət üçün cavabdehdir. Tamaşanın sonunda bu fikir təsdiq etmək üçün onun kapitan körpüdən təqaüdçü və fəlakət üçün laqeyd gözləyir qrupu tərk kapitanı ilə qaranlıq üzüb gedirdi off kurs bir gəmi simvolik image var.

Bu oyun, Bernard Shou, ədəbi sisteminin müasirləşdirilməsi sadiqliyini göstərir qısa tərcümeyi-hal, yeni paltar realizm geyindirin və bu digər unikal xüsusiyyətləri verir. müəllif bədii, simvolizm garip siyasi və fəlsəfi rəmz çevrilir. fantastik bədii növləri və images keçirmək sonra garip hallar və simvol, onun dram ayrılmaz hissəsinə çevrilmişdir, və xüsusilə aydın özünü olunur siyasi satira. Onlar müasir oxucu üçün cari siyasi mühitdə əsl vəziyyəti göz açmağa xidmət edir.

müəllif altyazı Bu Tolstoy və Çexov oyun üçün bir model kimi xidmət olduğunu ifadə edən "İngilis Movzu Rusiya üslubunda fantaziya" adlı oyunu aiddir. düşünmədən millətin mədəni irsinin sərf olan kitab Çexovun daxili kanalizasiya qəhrəmanları ifşa yönəlib özlərinə və onun romanı broken qəlbləri aktyor araşdırır Bernard Shaw,.

"Apple Cart"

"Apple Səbətə" - - onun ən məşhur əsərləri biri dramaturq İngiltərə XX əsrin birinci üçüncü ictimai-siyasi vəziyyətin xüsusiyyətləri haqqında deyir. Oyun mərkəzi mövzusu - siyasi elitasının bir müzakirə, King Magnus və Cabinet. King dövlət bütün güc hökumətə yalnız məxsus olduğunu israr edərkən, xalq tərəfindən seçilmiş demokratik yolla t. E. edildi nazirləri, hökumət dövlətin konstitusiya növü yaradılmasını tələb edir. satirik parodiya element ilə müzakirə müəllifləri dövlət qurumlarının qarşı əsl münasibətini göstərmək və həqiqətən Ölkəni idarə edən izah etməyə imkan verir.

Onun tərcümeyi-hal, hər hansı bir zalım hakimiyyəti üçün bütün xor siyahıları Bernard Shaw, mütləqiyyət və kvazidemorkatii arasında qarşıdurma, həm də yalnız münaqişəsinin dövlət arxasında həqiqəti göstərməyə çalışır "plutokrasi". müəllif müddəti görə, "plutokrasi" deyə demokratiya qorumaq adı altında, kral hakimiyyəti və demokratiya özü məhv fenomen deməkdir. Bu Bernard Shaw görə, əlbəttə, deyil, hakimiyyətdə olanların köməyi olmadan, baş verib. əsərlərindən Quotes yalnız bu görünüşü möhkəmləndirə bilər. Məsələn: "King - bu ideal lotu-potu bir dəstə, bir kukla kimi padşah istifadə edərək, ölkəni idarə etmək daha qurmaq", - Magnus deyir.

"Pygmalion"

əsərlər arasında komediya çıxır, pre-müharibə il göstərir "Pygmalion". bu parça yazılı, müəllif qədim mif ilham edilib. Bu özü tərəfindən yaradılmış bir heykəli aşiq və xahiş Pygmalion adlı heykəltəraş aiddir ilahəsi Afrodita bu məxluq canlandırmaq, sonra bir gözəl animasiya heykəli onun yaradıcısı həyat yoldaşı oldu.

Shaw əsas simvol mifik deyil ki, mif, müasir versiyası yazdı, bu adi insanlar, lakin səbəb eynidir: müəllif onun yaradılması Cilalar. Pigmalona rolu burada Eliza avam bir xanım etmək üçün çalışırıq, lakin nəticədə o yaxşı dəyişdirilməsi, onun təbiiliyini aşiq professor Higgins edir. Bu sual əsas yaradıcısı olmasına baxmayaraq, əlbəttə, özü Bernard Shaw oldu məxluq iki qəhrəman müəllifi olan kimi yaranır, və kim ki, burada.

Biography Eliza o zaman kifayət qədər tipik nümayəndələri və professor Higgins onun əvvəllər onun əhatə ki, unutmaq istəyir fonetika nail, və dəbli xanım oldu. Nəticədə, "heykəltəraş" etdim. Shaw olduğunu göstərmək istədim qəhrəmanı möcüzəvi transformasiya, əslində, müxtəlif sosial qruplar arasında heç bir fərq yoxdur. ola bilər hər hansı bir şəxs potensial var, problem yalnız bir yoxsul əhali təbəqələri onu həyata keçirmək üçün heç bir yol var ki, edir.

nəticə

Bernard Shaw, publishers onun iş dərc imtina çünki tanınmasına nail bilmədi uzun müddət, hər təhsilli şəxs məlum və kölgələr qaldı olan əsərlərindən kotirovkaların. Lakin bütün maneələrə baxmayaraq, o, öz nail olmaq və bütün zaman ən məşhur yazarlardan biri olmağı bacardı. doğru yoldan çevirmək əgər gec-tez, həyata keçiriləcək arzusu, onu eşsiz yaradılması yaratmaq üçün deyil, yalnız icazə, həm də klassik drama olmaq üçün böyük ingilis dramaturqu leytmotivi olmuşdur.