"Dənizdə bir drop" dəyər phraseologism, eş və istifadə nümunələri

dənizdə bir damla - Bu, bəzi səy müəyyən məqsədlərə nail olmaq üçün kifayət deyil, və sonra insan, onların danışan onlara müəyyən verir ki, baş verir. phraseologism daha hesab və çox əhəmiyyətli bir şey niyə bəzən hətta bir damla fərziyyə deməkdir.

mənşə

Siz yəqin sadə insan müşahidə və ümumi hissələri və bütövlükdə anlayışı həyata anadan, idiom kimi mənşəli hər hansı bir mənbə haqqında danışmaq mümkün deyil. Bu dəniz ilə bağlı bir damla var? Demək olar ki, heç bir şey.

ton ifadə

onlar bir şey ilə əlaqədar dəniz (araşdırma prosesində phraseologism dəyər) bir damla olduğunu deyəndə, bu xüsusiyyət yaxşı deyil. Məsələn, insanlar maşın toplamaq. O, uzun müddət üçün saxlanılır və hər il 10 000 rubl toplayıb, və o istəyir avtomobil, bu, demək, 1,5 milyon rubl dəyər.

frazeoloji eş

yaxşı sinonimi ifadələr hesab edilə bilər nə anlamaq üçün, yenidən səmərəli images tətbiq edilir.

Məsələn, bir şəxs kreditorların və ya dövlət üçün pul bir çox borcu var. Və hər bir yardım edir. Onların dialoq çıxış növbəsində müxtəlif Əvəzedicilərimiz ilə dolacaq "bucket drop". Phraseologism dəyəri biz indi o rus dilində analoqu olmayan nə edək tapıldı:

- Salam, Peter, niyə belə kədərli var? - Sergey bir dost soruşur.

- Bəli, bilirsiniz, mənim borcları tamamilə boğulmuş, və and etmək üçün kifayət qədər məni ödəyirlər. mərtəbəsində, əslində, bir, iki və I yatmaq miscalculated - Mən kredit, bahalı şeylər ipoteka verə bilər bilməz ki almaq?

- Və nə qədər siz Peter onun taxt üzərində sakit yuxuda ki, istəyirsiniz?

- Bəli, bütün heç bir şey - 10 000 rubl.

- Mən bu yaxınlarda mükafat var nə bilirik, Mən yığıb məbləğ borc getmək lazımdır.

- Həqiqətən, mi? Siz - bir real dost, Serge!

Biz belə "pişik gülüş", "bir-iki və miscalculated" kimi ifadələri "heç bütün" söz kimi eyni məna keçmək iki yoldaş arasında söhbət görə bilər "bucket drop". Phraseologism dəyər və mümkün eş, çox yaxşı reallıq ola bilər xəyali dialoqlar istifadə sayılır. Bu müəyyən nəticəyə gəlmək qalır.

Həqiqətən, dəniz böyükdür və açılan onlara müqayisədə kiçik, lakin insan qarşılıqlı və anlaşma gəldikdə güc balansı fərqlidir. Bəlkə kimsə yaxşı söz dəyər bir şey olduğunu düşünür, lakin bəzən dağlar hərəkət edə bilər və geri çaylar yandırmaq və ya bir həyat edin. Başqa sözlə, bəzən dənizdə drop - insan istilik hissəcik gəldikdə bu, çox vacibdir.

biz kənara lirika tərk etsəniz, qarşımızdakı bütün vəzifələri edilir: mənşəyi, mənası nəzərdən "bucket drop". Sinonimi hətta bir qədər seçilmiş, və edilmişdir. Biz seçmək üçün bir neçə variantları təklif. Biz görülən işlərdən razı oxucu ümid edirik.