Məcaz - nümunələri və şəkillər

Hər gün, hər bir şəxs bir neçə yüz sözləri deyir. Biz müxtəlif insanlar təhsil, mülahizə, rabitə, ticarət, və hətta əhval vəziyyətdən asılı olaraq dəyişir var. Rəngli, şirəli sözləri bilmədən diqqəti cəlb edir. biz danışıq və metaforalardan tam formalı belə virtuozları, çünki bu. Sadə sözlə söz və ya ifadə, digər hadisə və ya obyekt söz transfer mənasını dəyişiklik üçün bir məcaz kimi təsvir edilə bilər. Bu dil xüsusiyyət geniş bəzən biz hətta məcazi mənada xüsusi ifadə istifadə etmişdi ki, hiss etmir, söz istifadə olunur. Nə qədər məcaz "köhnəlmiş" ola bilər? Nümunələr olduqca aydındır: kafedra ayaq dırnaq baş, bir acı məyusluq, şüşə boyun, dağ bazası. In bu ifadələr, məcazi məna kəsildi.

Fiction - tamamilə məcaz. ədəbiyyat, xüsusilə poeziya, ən geniş və maraqlı nümunələr. Əlbəttə ki, istedadlı şair sadəcə bir metaforik söz daxil deyil, və ardıcıl image inkişaf və ya iki təzadlı metaforalardan çətinləşdirir.

"Bitter Honey Mənə sözləri" Blok.

Balmont "Mən xəncər sözləri istəyirəm".

Tiutchev, təcəssümü və məcaz istifadə edərək, pis və qəzəbli qadın şəklində qış ". Qış möcüzəsi ... qəzəbli"

Yalnız rus şairləri bir məcaz kimi şeir dirçəliş belə üsullarla müraciət edirlər. English poeziya nümunələri. Shakespeare, məsələn, parıltı ulduzları ilə qadın gözlərini müqayisədə Burns qan cinli, coşğun yazdı.

English Romantic Wordsworth insan və təbii arasında gözəl paralellər çəkir. O, "queen, yaqut bir tac ilə bağladı." Sonra ", pəjmürdə gözləri ilə, bir təvazökar nun ilə" papatya müqayisə

müddətli ədəbi müəllif və ya fərdi məcaz var. Belə transfer nümunələri mükəmməl yaşayan dünya şair insanların Sergeya esenina daxil linqvistik flair və xüsusi nüfuz göstərir. Yəni, bu, Avropa dillərinə rus müəllifləri tərcümə belə çətindir niyə. Bənzətmələr esenina həqiqətən unikal: qar gümüş müqayisədə, blizzards ağı qaraçı skripka melodiyalar uzunsürən ona xatırladır, payız yarpaqları soyuq qar ilə bağlı albalı rəng overfly, mis rəngləri.

Rusiya şairlərinin əsərlərində məcaz xüsusilə güclü inkişaf etdi No təsadüf. cəmiyyəti və hökuməti ilə Şairlər münasibətlər həmişə Rusiyada kompleks xarakter olmuşdur. Bu mürəkkəb gözəllik və poeziya şəkillər incelik zövq sayəsində səbəblərindən biridir. İosif Brodski onun lyrics ərzində əzab-əziyyət bir sıra ölüm hərəkət image keçirilir və düzənliklər və dağlar haqqında bu unikal məcaz bildiriblər. "Ölüm - bu, yalnız düz həyat var -. Təpələri, təpələri"

No daha az koloristichen və rus folklor, xüsusilə təhqiramiz (ədəbsiz) məcaz. həssas nümunələri rus mat lazım deyil Nümunələr kimi folklor.

Fate, ayaqları gətirəcək gəlir və əlləri bağlamaq olacaq. Bu buz üzərində bir balıq kimi məğlub edir.

İnsanlar poetikası dəqiq "Şahin", "Bülbül" whistled "qara quzğun" croaks uçur qadın gənclərin qısa an müşahidə olunur.

nümunələr və rus dilinin dərin şeir və dünyanın hər şeyi ilə incə keçid təsdiq - Bu məcaz olduğunu demək olar.