Mənası phraseologism "jelly Yeddinci su" tarixi və cari istifadə

Aramızda kim bilmir deyim nə? hamımız çıxışında onlara istifadə etmək, çünki O, demək olar ki, hər kəs bilir. Və frazeoloji mənası nə "jelly Yeddinci su?"

Biz bu məqalədə bu suala cavab çalışacağıq.

frazeologiya nədir?

Frazeologiya - set ifadələr dil dondurulmuş və müəyyən bir anlayış demək öyrənilməsi ilə məşğul elm deyil.

çox ifadələr var: "OGLE" (kimsə cazibe), "ovchinka (imtahan) ilə göy" onun dilini yemək "(sükut) və s.

phraseologisms ən insanlar öz gündəlik çıxışında istifadə ümumi istifadə ifadələr indi.

dondurulmuş ifadələr bir çox təhsil Modern frazeologiya. Onların arasında qədim ifadələr ( "mübahisə sümük", "güclü tapşırıq", "ağ qarğa"), biblical var ( "büdrəmə blok", "günahsız Massacre", "bu dünyanın"), "böyük miqyasda" Qərbi Avropa ( "sizin burun ölüm" clumsy iş "," mil Kolomna "," zarar "," qırmızı xətt "" Şeytanın vəkili "," bizim qoyun qayıtmaq "" lakin hələ də hərəkət "), Rusiya (" hack ).

Rusiya və frazeologiya öyrənilməsi qrup biz daha ətraflı nəzərdən bir ifadə təmsil nə "yeddinci jelly su" Bizə dondurulmuş aiddir.

İlk növbədə, bu, söz mənşəyi tarixi nəzərə almaq lazımdır.

"Jelly Yeddinci su" phraseologism Mənası: mənşəli hekayə

Bu ifadə, məsələn, üçüncü cousin və ya ikinci cousin əmisi, bir çox uzaq qohumu aiddir. Siz hətta dəqiq müəyyən edə bilməz əlaqələr dərəcəsi bu şəxs.

"Yeddinci jelly su" mənasını Rusiya tarixində köklü olunur.

Bu gün onun mənşəyi üç əsas nəzəriyyələr var:

ilk fərziyyə. yararsız su

Rusiya jelly sevilən, o çox içkilər əvəz. Lakin, perederzhivat zaman, o, deyil, bütün orijinal içki kimi maye, ayrıldı. Bu maye "Son su jelly" deyilir.

Second fərziyyə. Kissel nişasta

Petr Veliky kartof əkmək üçün fermerlər sifariş zaman, kartof nişasta jelly istehsalı üçün istifadə olunur. Bu halda Food Technology qaldı və su "su jelly" adlanırdı.

Üçüncü fərziyyə. yulaf on Kissel

texnologiya bir jelly hazırlanması yulaf öz təkidi təklif edir. taxıl su tökdü. Seven su dəyişikliklər və adını var "jelly yeddinci su".

Rus ədəbiyyatında idiom

ifadə "yeddinci jelly su" tez-tez rus ədəbiyyatı tapıldı. Mənası phraseologism tez-tez təsvir, lakin o, rus dili media başa düşülür.

Rus ədəbiyyatı əsərlərində bu ifadə mövcudluğu, fəal 18-ci və 19-cu əsrlərdə istifadə olduğunu göstərir. Bu bəyanat Fyodor Dostoyevski romanı mətnində IA Goncharov nin "oblomov" "Dayısının Dream" və bir çox başqaları adlı roman var.

Yeri gəlmişkən, bəzən dəyəri phraseologism başqa söz demək bilər "Yeddinci su jelly". Used müxtəlif say - Biz yeddinci və su jelly onuncu.

Lakin bu bir o deməkdir və eyni rəqəmləri istifadə edilmişdir, bu, xüsusilə, ümumiyyətlə-simvolik məhdud və deyil.

"Yeddinci jelly su" tamam edirsiniz?

ifadə bir təkəbbür münasibət nəzərdə tutur. (Biz başa düşürük phraseologism dəyər) "yeddinci su jelly" - bu həqiqətən bilmək istəyirsiniz deyil uzaq qohumları, müraciət edir. Bu insanlar, xüsusilə lazım deyil, onlar kənar, onlarla əlaqələr olmaq - bu əlavə yük.

istəmirəm qohumları ilə ünsiyyətdə zaman Ümumiyyətlə bu istifadə olunur.

belə bir söz adlanır Buna görə də, heç bir gözəl. Better belə təhqir adı eşitmək daha çox bir qərib olacaq. Görünür, bu onu göstərir ki, ikinci əmiuşağı və bacılar qohumları özlərini hesab etmir var.

Biz dəyər phraseologism "Jelly üçün Seventh su", xaricilərə az anlaşılan bu dondurulmuş ifadə hesab, lakin onlar üçün o, Rusiya bu gün kimi aydındır, doğma dilidir.