FormalaşmaDilləri

Phraseologism mənası "külək burun saxlamaq" və istifadə nümunələri

Bir şəxs bütün hadisələrdən xəbərdar olduqda, adətən, - bu yaxşı. İnsanlar bu barədə deyirlər: "külək burun edin." Ki, dəyəri phraseologism biz bu gün mövcud nümunələri nəzərdən "külək burun saxlamaq".

mənşə

Siz tahmin bilər, ifadə dənizçilərin lüğət gəlir. Və su səthinin heç bir müasir tədqiqatçılar, və arxaik, gəmi mühərrik və sail idi belə. Və sonra (phraseologism dəyər sonra müzakirə olunacaq) "külək burun saxlamaq" bir qədər fərqli bir məna var idi. İndi vəziyyət tez sürətlə dəyişən halları uyğunlaşmağa qadir hiss bir adam haqqında çox gedir. söz bu rəqəm (çox sonra bu barədə daha çox) mənfi content daşımır. Dənizçilərin də zaman keçmiş külək yay və gözlənilməz külək mahir istifadə saxlamaq.

dəyər

Əvvəlki bölmədə biz qismən əhəmiyyəti phraseologism, yaxşı, indi biz daha ətraflı bu barədə danışacağıq izah etdik.

Əslində yalnız klassik (Gogol və Bulgakov MA), həm də adi vətəndaşlar bir lütf opportunistlər və sevgi və halları dəyişən manevr bilər edənlər çox deyil. Amma (phraseologism dəyəri bu bölmədə izah olunur) "külək burun saxlamaq" mənfi bir şəxs xarakterizə etmir.

məşhur kəlam var: ". dünyanı sahibi, informasiya sahibi" o bütün hadisələr bilir - So külək onun burun saxlayan bir kişi ilə haldır. hər təşkilat belə bir şəxs var. biz sırf məsələn naminə Sovet kinosunun klassik döndərsələr, "Office Romantik görüşlər" Şura - yalnız biz lazım biridir.

Lakin Şura, bəlkə də tam deyil Məsələn, külək onun burun saxlamaq üçün necə bilir kimsə üçün, elə öz xeyrinə halları istifadə edir. Amma bu şəxs yalnız məlumat var, hətta, belə olduğunu söyləyən baş verir.

Belə ki, dəyəri phraseologism bizi yandırdı "külək burun saxlamaq". sinonimi ifadə daha hərəkət.

"Ayaq uydurarak saxlamaq" - bir sinonim

Hansı şah E.Ryazanov Şura bu siyahıda adını verdi bir kimi tam uyğun phraseologisms.

"Ayaq uydurarak saxlamaq" bütün hadisələrin xəbərdar olmaq deməkdir. Və burada bir təmiz maraq var. çox maraqlı mühit hər hansı bir təşkilat və ya hər kəs həyatında ayaq uydurarak saxlayır man. yüngül Viktor Tsoi parafraz bilər: "Sadəcə o baş verən və harada bilmək istəyir." Siz dəyər phraseologism qaçırmaq deyil əgər "külək burun saxlamaq" və ifadə "nəbzini bir barmaq saxlamaq" dəyəri ilə müqayisə, bu fəaliyyət ilk əlbəttə tərəfdar məlumat var çıxır ki, lakin haradasa nəzərə tətbiqi planını hazırlayır və nəbzini sonda sevən kimsə, öz naminə, saf sevgi faktlar sevir.

Ryazanovskaya Şura qayıdaraq, məsələn, bu da müəssisədə şifahi ötürülən bütün qeybət insanlar arasında yalnız iş münasibətləri xəbərdar olmaq lazımdır niyə aydın deyil, lakin. Və hələ o həyəcanla işçiləri arasında sataşma inkişafını izləyir və hətta bu prosesi elə təsir çalışır.

iki kontekstində maraq və maraq problemi frazeologiya mənada eynidir

Az adam bilir, lakin maraq və maraq arasında bir fərq var. Curiosity - onlar bu və ya digər məlumat lazımdır niyə insanlar bilmirəm zaman, lakin onlar şayiələr və faktların aclıq və qaşınma bir növ var.

Ən oxucu yəqin ki grimaced və demək "Yaxşı, heç bir, biz deyilik." Lakin məşhur həyatları haqqında jurnal böyük nömrələri uzaqlaşmaq davam edir.

Curiosity - Bir şəxs müəyyən faktlar lazımdır dəqiq bilir zaman. Bu məlumat özü heç bir həyasızcasına hər şeylə maraqlanan və ya maraqlı tərəfindən qəbul edilə bilməz ki, ədalətli deyil. Bu, bütün təyinat və istehlakçı asılıdır. Məsələn, maraqlı şəxsi həyat AB girişində bir nənə Puqaçova yalnız maraq xatirinə, cansıxıcılıq üçün. Başqa bir şey həmkarları yazmaq mövzular araşdıran bir jurnalist - bu maraq var.

Reader qəzəblə bu mövzu ilə əlaqədar deyil ki, bağırmaq bilər: .. burun saxlamaq "phraseologism mənası" çox belə külək "və biz külək burnu saxlayır kimsə ilə məşğul olan zaman ən birbaşa var, onda biz maraq var və biz əvvəl təmiz və dərdsiz maraq ayaq uydurarak saxlayır bir üz zaman.

Nəhayət ümumiləşdirmək lazımdır. Bu yanlış və ya təhqiredici bir şey yoxdur phraseologisms. Onun dəyəri hor sözü "trimmer" ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Bu adam külək burnu saxlayır bildirilir Əksinə, bu, bəzi həmd edir.

Idiom "külək burun saxlamaq" bizim diqqətlə tədqiq və təhlil edilmişdir. Biz oxucu yalnız ifadə mənası dəyəri və mənşə öyrənmək deyil ümid, həm də yeni bir şey öyrəndim.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 az.birmiss.com. Theme powered by WordPress.