Amerikalı üsyançı lider Joaquin Murieta: həyat, tərcümeyi-hal, fotoşəkil

Bir əsrdən artıq yarımdan çoxdur ki, Joaquin Carrillo Murrieta ya da Murietta adını bütün dünyada tanıyır. 1850-ci illərdə Kaliforniyadakı Altın Rush dövründə yarı əfsanə bir adam idi. Bəziləri ona Çili Robin Hood və Meksikalı vətənpərvər, digərləri isə quldur və qanlı bir qatil hesab edirlər. Beləliklə Joaquin Murieta həqiqətən kimdir: John Rolin Ridge kitabından gerçək bir insan və ya qondarma bir xarakter?

Orijinal tərcümeyi-hal

Joaquin Murieta 1830-cu ildə Meksikanın cənubundakı Sonora əyalətində anadan olub. Rosa Felis adlı bir qızla evlənərək Kaliforniyaya gedərək, onunla və üç qardaşını götürür. Sonra hündürlüyündə Qızıl Rush idi. Həyat yoldaşının qardaşlarından biri olan Claudio Felice, qiymətli metal axtarışını ciddi bir şəkildə məşğul etdi və Joaquin özü yarım saatda bir kostyumlar və ya vaquero (çoban) kimi işləmişdir.

1849-cu ildə Claudio başqa bir prospektordan qızıl oğurluq ittihamı ilə həbs olundu. Deyirəm ki, onun təqsirinin sübutu bol-bol idi, belə bir cinayət üçün cəza çox ağır ola bilər - asma ilə icra. Claudio, bu qarışıqlıqdan çıxma ehtimalı olmadığını düşünərək, qaçış üçün bir plan hazırladı və bunu müvəffəqiyyətlə həyata keçirdi. Bir neçə aydan sonra özü kimi eyni insanların öz çetesini bir araya gətirə bildi. Sonradan onun tərcümeyi-halı cinayətkar sənətlə yaxından əlaqələndiriləcək Joaquin Murieta ona qoşulacaq.

Hücumlar və cinayətlər

1850-ci ilin sonunda Claudio Felisa çetesi ilk cinayətini etdi. Onun qurbanı olan John Marsh, 12 nəfərlik bir qrupa hücum edən arvadı idi. Ustadı öldürdilər, amma digər insanlar toxunmadılar. Daha sonra, quldurlar, şahidləri sağ buraxaraq, unpartonable səhv etdiklərini başa düşdülər. Sonradan onlar bu cür səhvləri etməməyə çalışdılar.

John Martın soyğunçuluqdan on gün sonra, quldurlar sonrakı qurbanı olan Digby Smith'in gecəsində bir gecə basqını etdi. Bu evdə xüsusi zülmlə öldürülən üç adam öldürülüb: ikisi də kafatası çırpırdı, üçüncüsü isə başını kəsdi. Cinayət hadisə yerindən ayrılaraq, yerə yandırılan bir fənərə atəş açdılar. Bir ay sonra, şəbəkə yenidən bir qurbanı soymağa çalışdı, lakin olduqca yaxşı silahlanmış vaguero bir cavab gəldi. Daha sonra öldürənlər yerli məskunlaşanların artıq qorunub saxlandığını başa düşdilər, Claudio Felis isə qızıl minaların yerləşdiyi əraziyə keçməyə qərar verdi. Orada, xalqı soyğunçular yollarında soymaq və öldürməyə başladı.

Claudio Felisa üçün ov

Joaquin Murieta 1851-ci il sentyabr ayından etibarən həyat yoldaşı qardaşının dəstəsində idi və bir neçə soyğunçuluqda və qətllərdə iştirak edə bildi. Qanun tam olaraq qaynağın içərisindəki quldurları nəfəs almağa başladığında, cinayətkar dəstəni buraxdı və bir müddət Los Angelesə yerləşdi və Felis və onun tərəfdaşları bu vaxtlar zülmlərini davam etdirdilər.

Onlar təkcə zəvvarlar, Çin və ağ qurbanları deyil, Meksikalılar da öldürmək üçün tamamilə biganə idi, əsas odur ki, bu, yaxşı gəlir gətirə bilər. Belə hərəkətlər əsas səhv oldu, çünki soydaşlarımız Claudio Felice və onun xalqından üz döndərdilər. İndi o, artıq dəstəklərini saymırdı. Bundan əlavə, Meksikalılar özləri çetenin qəzəbli lideri üçün ovlamaq üçün başlamışdılar və tezliklə bütün qrup bir köməkçiyə tutulmuşdu. Şahidlərin fikrincə, qətllərlə son döyüş zamanı Felisin arxasınca getdiyi şəxslər bədənini güllə ilə itələyirdi.

Yeni şəbəkə

Los-Ancelesdəki dinc həyat sürətlə Felisin köhnə ortağı ilə sıxıldı və Joaquin Murieta yenidən qanlı sənayesinə döndü. Bir müddət sonra, o, Reyes Felislə birlikdə (həyat yoldaşının bir qardaşı) dövlət general general Yuşa Binni öldürməkdə ittiham olunur. Shorina Joaquin tutuldu və edam edildi və özünü xilas edə bildi. Bu hadisə sonrasında, Murieta heç bir kömək etmədən qardaşını utanmadan tərk etdiyini söyləyib, qorxaq bir şəkildə qaçdı.

Bölgədə tezliklə yeni bir dəstə çıxdı, ancaq heç kim onun liderinin kim olduğunu bilmədi. Cinayət qrupuna beş Joaquins - Carrillo, Murieta, Botel, Valenzuel və Okomorenya daxildir. Qeyd edək ki, məşhur quldurun anasının ilk ərisi Carrillo soyadına malikdir, buna görə gənc adam bəzən bu adla təmsil olunmuşdur.

Qrupun üzvləri arasında üç qollu Jack adlı bir Manuel Garcia da var idi. Bu quldur Çinli köklü olan qızıl kazıcılar üçün xüsusi bir nifrət qazandı. Yalnız bir neçə aydır raiders 22 nəfər öldürdü, onların əksəriyyəti Çindən idi, yüz atları oğurladılar və 100 min dollara qədər qızıl çaldılar. Qeyd etmək lazımdır ki, Asiyalılar, adətən, silahı daşımırdılar, ona görə də asanlıqla soyularaq öldürüldü. Bəzən beş Joaquins adlı qrupun üzvləri əylənmək üçün Çin xalqına boğazlarını kəsdi. Gördüyünüz kimi, dezinfeksiya haqqı üçün Murietanın boğazından döyüş edən bir əfsanə, ən kiçik təməl deyildir.

Vəkillərin qarşılığı

May 1853-də Kaliforniya Qubernatoru John Bigler "California Rangers" kimi tanınan çetelere qarşı silahlı bir dəstə yaratmaq üçün qanun imzaladı. Onun komandiri kapitanı Harry Love təyin edildi.

Çağırışçıların çox möhkəm təşviq etdiyini söyləmək lazımdır - hər biri 150 dollarlıq aylıq əmək haqqı ödəmişdi. Yeri gəlmişkən, o zamanlar üçün yaxşı pul idi. Bundan əlavə, qətlə yetirilən quldur üçün də 1000 dollar bonus dayanmışdı. Bundan əlavə, yerli soydaşlarının çoxsaylı cinayətləri ilə qorxulan yerli Çin diasporası quldurların ələ keçirilməsi üçün əlavə mükafat qazandı.

Beş Joaquins bir dəstə üçün Hunt

Kaliforniya Dövlətinin səlahiyyətliləri Rangers ilə üç aylıq bir müqavilə imzaladılar. Şəbəkənin ləğvinə icazə verilən vaxt artıq başa çatdıqda, 25 iyulda onlar cinayətkarların yoluna hücum etdilər. Bununla yanaşı, keçmişdə Meksikalıları keçən, qrupun lideri Joaquin Murieta kimi olan qrupun insanlarına çox oxşayan keçən bir qrup hindilər tərəfindən kömək edildi. Bu şəxsin şifahi təsviri əsasında hazırlanan şəkillər var, baxmayaraq ki, onun fotoları yaşamırdı.

Liderin ölümü

The Rangers tez öldürücülərin izini hücum və onlarla tutdu. Tezliklə qanunun nümayəndələrinin tam qələbəsi ilə sona çatan döyüş baş verdi. Şəbəkənin ləğv edildiyini sübut edən kimi, Lava xalqı iki kubok qazandı. Onlardan biri - üzü tanınmadan kənara çıxdıqdan sonra üç barmaqlı bir fırça. İkincisi Meksikanın başçısı idi, lider kimi idi. Bu kuboklar spirtli konteynerlərə yerləşdirildi.

Rəsmi olaraq bu döyüşdə həyatını itirən Joaquin Murieta olduğu qəbul edildi. Ölüm səbəbi: vurularaq öldürüldü. Qubernator kubokları şəxsən qəbul etdi və araşdırdı, sonra isə müfəttişlərə bir mükafat verdi. Bu da Murietanın başı olduğuna dair çoxlu şübhələrə baxmayaraq. Olsun ki, ola bilsin ki, insanlar sevinirdi. Qəzetlər, öz növbəsində, hər yerdə qəhrəmanlar kimi tanış olan Rangers Harry Lava və onun xalqının komandirinin cəsarətini səsləndirdi. Gördüyünüz kimi, tərcümeyi-hal cinayətlə yaxından əlaqəli olan Joaquin Murieta, Latın Amerikası isyanı ilə heç bir əlaqəsi ola bilməzdi.

Əfsanənin başlanğıcı

Çağın məğlubiyyətindən və liderinin öldürülməsindən bir il sonra, John Rolin Ridge, Muriete haqqında macəra roman yazdı, burada qəhrəmanın öz tərcümeyi-halını ortaya qoydu. Əfsanənin yayılmasının əsas mənbəyi olan bu kitab idi. Demək lazımdır ki, bu sənətin taleyi və onun qondarma xarakteri çox maraqlıdır. Əslində, Amerikada nəşr olunduqdan sonra Ridge romanının Avropada çox tez öyrənildiyi. Kitab dərhal bir neçə dilə tərcümə olundu. Avropalı oxucu böyük bir populyarlıq qazandı, buna bir dəfədən çox dəfə yenidən yazıldı.

Təsəvvür edin ki, kitabın Fransız nüsxələrindən biri Çili idi. Roberto Ninne romanı tez bir zamanda ispan dilinə tərcümə etdi və əvvəlcədən onun sözlərinə görə, özünü California'da Gold Rush zamanı və Muriete haqqında ilk ağızdan eşitdi. Beləliklə, təəssürat kitabda təsvir edilən hadisələr və simvolların həqiqiliydi.

Romanın sahəsi

Rollin-Ridge "Joaquin Murieta'nın həyatı və macəraları" adlı kitabı daha yaxşı bir həyat axtarır, Kaliforniyaya gedən, yaxınlarda qızıl aşkar edən yoxsul bir Meksikalı oğlanın hekayəsini izah edir. Sahəyə görə, gringos (sözdə ağ amerikalılar) Meksikadan immiqrantları hər zaman sevməmişdi, ona görə də öz həyat yoldaşını aldatdılar və qardaşı böhtan ataraq, onu atları oğurlamaqda ittiham ediblər. Kasıb adam yaxınlıqdakı ağacda asılmış, onun arqumentlərini dinləməmişdir, amma əsas xarakter bir ağaca bağlanmış və oyulmuşdur.

Belə qəddar bir qırğından sonra Meksikalı həyat yoldaşı və bir neçə vətəndaşı ilə birlikdə dağlarda gizləndi. Orada o, yolunda gedən hər bir ağ adam öldürəcəyinə söz verdi. Həyatın intiqamına həsr edilmiş Joaquin Murieta, eyni fikirli insanların kiçik bir dəstəsini toplayaraq, ona və onun həyat yoldaşı Rosite'ye edilən bütün şikayətlərə görə gringo ilə bal toplaya bildi. Kitab, o, ağ zülmçülərin həddi-hüdudlarına qarşı Meksikalıların əsl qiyamını qaldırmaq niyyətindədir, lakin Harry Lava rəhbərliyinin nəzarəti altında muzdlu iş adamları qısa müddətdə qətlə yetirərək, onun divanını ələ keçirdilər və onunla məşğul oldular.

Kitabın taleyi

Əslində inanılmaz bir məbləğdə satılan John Rolly Ridge adlı romanın bir neçə versiyası var - 7 min nüsxə. Bu iş, intihal hissəsində "Ginnes Rekordlar Kitabı" nda layiqli yer tutur. Rollin-Ridge romanı nəşr olunduqdan beş il sonra, ən yaxşı satıcının bir cütü, bilinməyən bir yazarın köməyilə, Joaquin'in arvadının adı Carmeldir və Rosita deyil, təkcə xəyanət deyil, həm də öldürülmüşdü. Daha sonra San-Fransiskoda bir oyun yaradılıb, hamısı eyni mövzuda yaradılmışdır. Məşhur avarçının həyat yoldaşı Bellora adlanırdı və özü də onun üzündə bir iz var idi.

Joaquin Murieta: Latın Amerikalı üsyançıların lideri və ya sadə oğru və qatil?

İspan dilinə tərcümə olunana qədər, bu macəra romanının bir neçə daha reenkarnasiyası var idi. Artıq "Çili qulduru" adlanırdı, burada Joaquin Murieta eyni yerdən gəldi. Burada qismən qondarma xarakter çox məşhur oldu ki, o, qəddar və möhkəm bir döyüşçü kimi haqsızlıqla bir abidə qoydu!

Çili'deki bu romanın görünüşü və onu biyografik bir iş kimi qəbul etməsi, tarixçilərin bəzilərinin yazılarında Kiljetu şəhərini Murietanın doğulduğu yer olaraq göstərdiyini tarixçiləri yanıltdı. Ancaq bu gün Meksikada yaşadıqları köhnə kilsə qeydlərində, doğum ilinin hiyləgərlərin bir dəstəsinin şiddətli lideri olduğu ilə əlaqəli bir Joaquin Murieta var. Bir çox tarixçilər, bu sənədlərin hələ bir Çili üsyançı lideri deyil, Meksikalı bir quldur olduğunu sübut etdiyinə inanırlar.

Yəqin ki, Joaquin Muriette kimdir? Bu suala hələ də birmənalı cavab yoxdur və əslində, bu mümkün deyil.