Bütün yollar, "Opera" da olduğu kimi, səhifəni rus dilinə çevirir

Bu yazıda "Opera" dakı səhifəni rus dilinə necə tərcümə etmək barədə danışacağıq. Bəzi hallarda, bəzi məlumatların axtarışı zamanı, rus dilli internet məkanında tapıla bilməyəcəyi faktı ilə üzləşməlidir, lakin mövcud olan xarici veb saytlarda. Ancaq təəssüf ki, MDB-nin hər bir vətəndaşı ingilis və ya başqa xarici dil bilir. Bunun üçün tərcüməçilər yaradılmışdır.

Biz uzantıyı istifadə edərək tərcümə edirik

Əvvəldən, Opera web-səhifələrin daxili tərcüməçisi idi, lakin indi bu seçim artıq mövcud deyildir. Lakin brauzerinizin uzantısını istifadə edərək, onu yüklədikdən və yüklədikdən sonra istifadə edə bilərsiniz. İndi biz uzaqdan yükləmə vasitəsi ilə səhifəni Rusiyaya necə tərcümə edəcəyinizi izah edəcəyik.

Bunu etmək üçün əvvəlcə brauzerin özünü açmalısınız. İndi menyu axtarmaq, adətən üst solda yerləşir. Bunun üzərinə basarsanız, "Extensions" xəttini seçmək üçün lazım olan bir menyu açılır və sonra kursoru "Uzantıları yükləyin" və sol siçan düyməsini (LMB) basın.

İndi uzantıların dükanında, ilk növbədə zəruri kateqoriya seçməlisiniz. "Daha çox ..." düyməsini basın və menyudan "Tərcümə" ni seçin. İndi veb-səhifələri xarici dildən Rus dilinə tərcümə etmək üçün ixtisaslaşan bütün mövcud uzantıları olan bir səhifə var.

Prinsipcə, "Opera" nın hər hansı bir tərcüməçisini zövqünüzə görə seçə bilərsiniz, lakin bir nümunə üçün tərcüməçi tərcüməçinin quraşdırılması və istifadəsini nəzərdən keçirək. Quraşdırmaq üçün onun simgesini basın. Siz download səhifəsinə və quraşdırılmasına yönəldiləcəksiniz. "Opera'ya əlavə et" düyməsini basın. Böyüklər! İndi download və avtomatik quraşdırma üçün gözləmək lazımdır. Bütün bunlar başa çatdıqda düyməni "quraşdırılmış" deməkdir. Beləliklə, "Opera" üçün tərcüməçi qurmağı düşündük. İndi bu uzantıyı necə konfiqurasiya etmək barədə danışaq.

Translator uzantısını yapılandırın

Siz uzantıyı quraşdırdıysanız, ancaq "Opera" dakı səhifəni Rusiyaya necə tərcümə edəcəyinizi hələ də anlamırsınızsa, indi hər şeyi daha detallı şəkildə təhlil edəcəyik, əksinə, genişlənmə parametrlərinə daxil edəcəyik.

Əvvəlcə onlara daxil olmanız lazımdır. Bunu etmək üçün, Tərcümə simgesini və görünən pencerədə 'Ayarlar' düyməsinə vurun. Bunu etməzdən sonra yeni bir sekme açılacaq. Onda uzadının çevik konfiqurasiyasını keçirə bilərsiniz. Yəni: tərcüməin həyata keçiriləcəyi dili seçmək, dil cütlərinin maksimum sayını müəyyənləşdirmək və "Tərcümə" düyməsinin yerini müəyyənləşdirin. Yeri gəlmişkən, tərcümə dilinin müəyyənləşdirilməsi parametri default olaraq qalır - "Avtomatik aşkarlama", belə ki hər dəfə bu seçimi dəyişməyin.

Veb səhifəni tərcümə etmək üçün onu daxil edin və uzantı simgesini basın. Sonrakı "Aktiv səhifəni tərcümə et ..." seçin. Bunu etdikdən sonra tərcümə edilən bütün səhifənin yeni bir sekmesi açılacaqdır.

Yeri gəlmişkən, bu tərcümə üçün yeganə yoldur. Tərcümə mətnini daxil etmək üçün sadəcə səhifə linkini yerləşdirə və "Tərcümə" düyməsini basın. Siz həmçinin müəyyən bir saytın tərcüməsi ilə yeni bir sekmeye də göndəriləcəksiniz.

Beləliklə, səhifəni "Opera" da Rus dilinə necə tərcümə etdiyini öyrəndim, amma bu, tək yol deyil, biz daha da irəliləyirik.

Avtomatik səhifənin tərcüməsini etmək

İndi biz "Opera" dakı səhifənin rus dilinə avtomatik tərcüməsi barədə danışacağıq. Və bunu çox sadə etmək üçün qarşılığında hər dəfə yeni sekmələrə keçmək və genişləndirməni açmaq lazım deyil, proqram ana dilin rus dili olmadığını anlayacaq şəkildə səhifə dərhal tərcümə olunacaq.

Başlanğıcda, uzantıların idarə edilməsinə daxil olmaq lazımdır, bunu etmək üçün Ctrl + Shift + E düyməsini basın. Sayfada "Çevir" uzantısını tapın və simgesinin yanındakı "Ayarlar" düyməsini basın.

İndi bu uzantının bütün parametrləri. Biz yalnız bir şeylə maraqlanırıq: "İstədikdən sonra veb-səhifələri avtomatik tərcümə et". Tahmin etmək asan olduğundan, keçid "Bəli" mövqeyini dəyişdirməlisiniz.

İndi internetdə İngilis dili səhifəsinə girməzsiniz, dərhal dərhal rus dilinə tərcümə olunacaq. Çox rahatdır. Bu vaxt, siz "Opera" da olduğu kimi səhifəni rus dilinə tərcümə etmək üçün başqa bir yol öyrəndiniz.

Xüsusi xidmət vasitəsi ilə tərcümə edirik

Çox güman ki, hər kəs bu metoddan xəbərdardır. Əlbəttə ki, yuxarıda göstəriləndən fərqli bir az narahatdır, lakin bu barədə səssiz qalmaq mümkün deyil.

Onlayn tərcümə xidmətləri "Google-tərcüməçi" və ya "Yandex-tərcüməçi" dir. Gedin. Əvvəldən iki sahə olacaq: birini mətnə yazmaq üçün, ikincisi nəticə göstərir. Birinci sahədə, saytın rus dilinə tərcümə etmək istədiyiniz linkini yerləşdirin. Bundan sonra "Tərcümə" düyməsini basın və nəticəni gözləyin, sizi narahat etmir.

Ümid edirik ki, "Niyə" opera "səhifələri rus dilinə tərcümə etmir" sualına cavab tapmısınız.