Serb soyadları: mənşəli xüsusiyyətlər, nümunələr

Sırf ailələr öz vətəndaşlığını göstərən müəyyən xüsusiyyətlərə malikdirlər. Eyni zamanda, onlar bütün slav xalqlarına yaxındırlar ki, bu da bizə bir analoji cəlb etməyə və onların bir çoxunun birləşdiyini göstərməyə imkan verir. Məqalədə ən çox yayılmış və tanınmış adların nümunələri, eləcə də onların susuzluq qaydaları göstərilir.

Serb adlarının xüsusiyyətləri

Bir millət kimi Sırplar qədim yunanlar, İlyulyalılar və Dacilərin yerli qəbilələri yaşadığı Balkan yarımadasının şimal-qərbində yerləşən Cənub Slavyan alt qrupunu yaradan Roma imperiyasının və Şərqi slavyanların soyundan istifadə edərək formalaşdılar. Uzun müddətdir Xorvatlar, Sırplar və Boşnilar bir ədəbi dili var idi, lakin XX əsrin ortalarından başlayaraq Kirillli "Vulkovo" lara əsasən onlar özlərini yaratdılar.

Ənənəyə əsasən, serbləri digər dillərdə olan digər Balkan xalqlarına yaxınlaşdıran Latın "Gaevitsa" istifadə olunur və daşıyıcılar arasında qarşılıqlı anlaşma var. Bu gün, serblərin üçdə ikisi keçmiş Yuqoslaviyanın (8 milyon nəfər) torpaqlarında yaşayır, onlardan 6 milyonu doğrudan Serbiya ərazisindədir. Digər 4 milyonda ABŞ-da təmsil olunan xarici diaspor var.

Sırf soyadlar tərəfindən, bir qayda olaraq, onların tərkibində Slav dillərində azalma dəyərinə malik olan xarakterik bir sonrakı - iç var. Məsələn, Petric soyadını kiçik bir Peter kimi izah edə bilər. Sonuncu tez-tez "oğl" sözü ilə əlaqələndirilir: Milkoviç Milko oğludur. Fərqi əsasdır, çünki serb vətəndaşlarının adlarının 90% -i sonuncu var.

İstisnalar var. Məsələn, dünya tərəfindən məşhur rejissor olan Sarayevo Emir Kusturica'nın atası, atalarının Ortodoks Sırplarını düşünür, amma uncharacteristic soyadı müsəlman kökləri varlığını verir. Belorus soyadlarının 17% -nin başçısı da sona çatır , ancaq onların xüsusiyyətləri odur ki, əsl mənbələrə görə baptismal adlar: Boriseviç, Paşkeviç, Yurkoviç.

Sırp soyadları: ən populyar siyahısı

1940-ci ildən bəri Serbiyada ən çox ailənin adları öyrənilmişdir:

• Ən çox istifadə edilən şəxslər - Jovanoviç, Nikoliç, Markoviç, Petroviç, Djordjevic, Miloseviç, Pavloviç.
• Professional fəaliyyətdən, şəxsi keyfiyyətlərdən və digər sözlərdən məşhurdur: Stankoviç, İlik, Stojanoviç.

Soyadın nümunəsində neçə məşhur şəxsin daşıyıcısı olduğunu görə bilərsiniz:

• Hal-hazırda yaşayan yazıçı və jurnalist Radosav Stojanoviç, Lunar Ship romanının müəllifi, Angelus və Wild Vaccination.
• Həmin adı Daniela Stoyanoviç ilə Serb və rus aktrisaları.
• Baş tennisçi Nina Stoyanoviç.

Ən çox istifadə edilən kişi və qadın adları ilə ən çox istifadə edilən birləşmələrlə bağlı tədqiqatlar, ən çox Slav mənşəli və tam və azaldılmış (pasportda Miloslav, Milana və Milko kimi) bölünməmişdir. Slavyan komponentlə (Marislav, Negomira) iki sözdən "yapışdırılmış" birləşmənin yanında, pravoslav adları da var (Serbiyaların ad gününü qeyd etmək üçün bir ənənə yoxdur).

Ən çox yayılmış serb adları və soyadları bunlardır:

• Kişi: Dragan Jovanovic ("əziz"), Zoran Jovanoviç ("şəfəq"), Aleksandr Yovanoviç ("müdafiəçi"), Dragan Petroviç, Aleksandr Petroviç.
• Qadın: Militsa Jovanoviç (tərcümədə "sevgilisi"), Elena Yovanoviç ("seçilmiş"), Maria Jovanovic ("xoş gəlmisiniz"), Milica Petroviç, Milica Djordjevic.

Gözəl səslər və məşhur şəxsiyyətlər

Gözəl soyadı onların eşitmə və sözlərini dinləyir. Tarixi vətənini izzətləndirən həmyerlisinin müvəffəqiyyəti və uğurları kimi Serbiya sakinlərini heç bir şey xoşlayır. Bu gün bütün dünya, ekstremizmin olmaması, məşhur olmağımıza və vaxtımızın ən yaxşı motivasiya məclisinə çevrilməsinə maneə törətməyən Avstraliyalı Nicholas Vuychich'i bilir, ciddi xəstələrə ümid bəsləyər. Lakin çox az adam bilir ki, valideynləri bu gün dünyanın bütün dillərində səslənən və orijinal düzgün oxuduğu Vuichich-in soyadını soyadından sübut edən serb-köçkünlərdir.

Gözəl Serb soyadları yüzlərlə idmançıya, mədəniyyət və elm adamlarına aiddir. Ən yaxşı tennisçi Novak Cokovic, futbol afişi Dragan Djaich, AMB-nin mərkəzi oyunçusu Vlad Diwats, dünya səviyyəli futbolçu Branislav İvanoviç, Bojan Krkic, Milos Krasic, Hollywood gözəlliyi Milla Jovovich, bəstəkar Goran Bregoviç, müğənni Radmila Karaklaich, ən böyük alim Nikola Tesla, X-ray və lazer. Yeri gəlmişkən, " iç" olmaması tez-tez Vojvodina ya da Kosovo və Mitoxia torpaqlarına aiddir.

Analogiyalar

Sırfların uzun soyadlarında vurğu, bir qayda olaraq, sondan üçüncü heca düşür: Stamenkoviç, Vukobratovich, onları digər Slavyan millətlərinin nümayəndələrindən ayırır. Kök bir kökdürsə - bir qurd , Rusiyada bənzər soyad qurd sözündən qurulacaq: Volkov, Volçkov, Volchaninov. Məsələn Vukic, Vukoviç, Vukoslavlevich. Heyvanların adlarından aşağıdakı serb adları da baş verir: Paunoviç (peacock), Sharanich (sazan), Vranich (qarqı). Rus analoqları: Pavlinov, Karpov, Voronin.

Profesional fəaliyyətdən yaranan rus soyadı (Kuznetsov, Bondarev, Karetnikov) Kovaçeviç, Kacharoviç, Kolareviçdir. Maraqlı və əsasən sözləri ilə digər analogiyalar. Məsələn: Gromov - Lomich, Lukin - Lukoviç, Bezborodov - Chosic, Koldunov - Veshtitsa, Kleimenov - Zhigich.

Dəyişiklik

Sırf soyadlar rus dilinin üstünlüyünə əməl edirlər ki, bunlar soyad sona çatdıqlarını bildirirlər -h qadın cinsindəki vəziyyətdə dəyişməzlər:

• Mən Ana İvanoviçin oyununu izləyirəm.

Və kişi - onlar məcburidir:

• Qüsursuz (kim?): Dusan İvkoviç;
• Geniş (kimin?): Dusan İvkoviç;
• Dacia (kimə?): Dusan Ivkovic;
• Accusative (kimin?): Dusan Ivkovic;
• Instrumental (kim tərəfindən?): Dusan Ivkovic;
• Təklif (Kim haqqında?): Dusan İvkoviç haqqında.