Sifət funksiyaları hansılardır? söz istifadə nümunələri siyahısı

Söz Parts - yaxşı əlaqələndirilmiş mexanizmi olan heç bir artıq element var. Təəccüblü, hər dilində, bu mexanizm fərqli təşkil olunur. bir dildə bir daha mürəkkəb təklifi tikintisi tələb başqa, iki və ya üç sözlə ifadə edilə bilər ki. Əslində onların heç biri boş və mənasız edir - xarici dil öyrənilməsi bir başdansovdu şəkildə qrammatika yanaşma deyil və hər qayda anlamaq üçün cəhd üçün çox vacibdir ki.

Sifət insanlara aydın dünya təsvir etmək imkanı verən söz əsas hissələri biridir. Lakin, dünyanın müxtəlif dillərində öz nüanslar var. Bu quruluş və yer cümlə və söz digər hissələri ilə koordinasiya və əlbəttə, sifət verilir fəaliyyət göstərir. Bu yazıda baxacağıq və bu funksiyası müqayisə nitq hissəsi bir neçə Avropa dillərində.

Ümumi xüsusiyyətləri

Belə ki, sifətlər nə xüsusiyyətləri var? siyahısı kifayət qədər böyük.

İlk növbədə, müdaxilə sifət obyekti işarəsi göstərir. Bu əmlak daimi yaşayan və ya cansız obyekt (bir sadiq dost, gözəl ev) tərəfindən açıqlanan deməkdir. Qeyri-prosessual əlamətləri də zərf istinad edilir, lakin bu simptomlar artıq mövzu deyil və fəaliyyət (sürətli, gözəl boya run).

sifət birbaşa isim ilə bağlıdır, bu, onun uyğunlaşdırmaq lazımdır "boss". sayı, gender, halda, declension: Müxtəlif dillərdə isimlərin müxtəlif kateqoriyalar var. Bu kateqoriyalar hamısı sifətlər qəbul - onlar üçün kateqoriyalar siyahısı eyni görünür.

əlaqə

Həmçinin sifətlər yaxından bir-birinə nüfuz və zəngin edilməsi, söz digər hissələri ilə bağlıdır. əvəzlik və rəqəmləri ilə onların əlaqəsi elan. onun vaxtında çıxışında bu hissələri və hər hansı bir sıra nömrələri, sualını cavablandıran "qanun deyil?" kimi də nisbi və sual əvəzliyi "" və qovşağında ki, "." Biz də fe'llər və sifətlər doğurdu rabbani ayini vasitəsilə obyekt izah təsirini qeyd etmək lazımdır. Bu formaların siyahısı (Tiger Crouching, gəmi üzən) çox böyük. Birlik də obyekt uyğun və bu Prosessual bir ibrət təmin edir.

sifət transformasiya

Orta təbiət sifət onun formalaşması şəkildə vurğulayır. Ən tez-tez bəzi əsas xüsusiyyətləri və ya əlamətləri diqqət, isim əmələ gəlir. Məsələn, moruq bizə allıq rəng və bucaq verdi - angular yeriş. obyekt göstərir Sıfatlar kimsə məxsusdur - isim ilə söz bu hissəsində sıx əlaqədar ən təəccüblü nümunə. Belə rahatlıq müxtəlif rus dilidir possessive sifət tez-tez formalaşır: kitab baba - bir kitab baba.

İngilis və Alman formalarda yoxdur. English babacıq kitab kitab məxsusdur baba possessive isim babacıq göstərir. Annas Auto: Alman müvafiq adları istifadə olunur sadələşdirilmiş forma, demək olar ki, eyni var. Lakin, ən tez-tez rol genitive xüsusi formasıdır: das Buch des Grossvaters, ilk növbədə, onun sahibi mövzusu deyil isə.

görünür bir dəyişiklik olmadan başqa söz bir hissəsi tam keçid - English dönüşüm üçün məlumdur. Təsirə məruz qalan dönüşüm və sifətlər - nəm (yaş) bir isim çətinlik olmadan "yaş" mənasını ola bilər. xüsusi kontekstində mənası "incə" bir incə verb "stroynet" olacaq.

Alman, oxşar mexanizm daxil sifət edir mücərrəd isim. Əgər məqalə əlavə "qaranlıq" mənasında Schwarz mənasını əldə "qaranlıq". «Dəli» der Taube - - «kar» a bir sifət istehsal deyilən əlaməti der Irre ilə yaşayan canlılar adlandırma çevirmək mümkündür var. sifət məqalə əlavə Fransız çalışır: Le ciel est bleu (sifət); Le bleu (isim) du ciel. Bleu sintaktik bir cümlə yerində funksiyası, həmçinin məqalənin olması le bleu isim düşünməyə əsas verir. Belə ki, isim le bleu, əsas dəyər (rəng təyin - mavi, mavi) istisna olmaqla, məsələn, var digər: qoruyucu geyim, mavi köynək, başlanğıc, mavi qançır.

Borclar sifətlər

sifətlərin xarici borc bir neçə növ host dili reallıqlara adaptasiya onların dərəcəsindən asılı olaraq, var. Bu baxımdan, bu cür bir neçə var:

• Tam axtarış - söz hər hansı dəyişikliklər deyil, sistem declination dil daşımır. Tipik olaraq, bu stil (Retro, Rococo) üçün xüsusi şərtləri, eləcə də inkişaf etmiş rəng çalarları (Marsala, indigo) daxildir.
• Suffixes - Ən həcmi qrup borc sifətlər. Maraqlı fakt yalnız host dili və xarici həmkarları almaq ki, sifətlər suffixes. kifayət qədər onlara böyük siyahısı. Fransız suffixes -ique, -aire və redaktə və -ar- təbii şəkilçi müəllifləri müvafiq olan əlavə -Əgər. Həmçinin məşhur şəkilçi -ichesky: legendaire - əfsanəvi; diplomatique - diplomatik. gigiyenik, fotogenik və qəhrəmanlıq: rus dilində yunan şəkilçi -İ, -ary -ichesky olur.

Böyük və güclü sifətlər

Rus dilinin sifətlər siyahısı söz bu hissəsinin söz formalaşması potensialı çox yüksək sayəsində.

bir cümlə sifətlər funksiyası - və ya müəyyən (O yaxşı bir kitab oxuyur) bir mürəkkəb nominal xəbər, yaxud bir hissəsi (I artıq çox enerjili edirəm). Birinci halda, sifət isim, ikinci əvvəl yerləşdirilir - sonra.

Function və söz formalaşması potensial bütün sifətlər bölmək olar. siyahı üç maddədən ibarətdir:

1. Quality - duyğu (qırmızı, yüksək, duzlu) tərəfindən hiss edilə bilər birbaşa simptom deyil. , Həmçinin qısa forması (tənqidi, ağır) ola bilər - (loudest Qaraçuxurlu) Bu cür sifət müqayisədə dərəcə dəyişir. göy, mavi göy: sifət təkrar oluna bilər dəyər artırmaq üçün ehtiyac yoxdur. From keyfiyyətli sifətlər gözəl - - gözəllik gözəl: zərf və mücərrəd isim təşkil edir.
2. Nisbi - (- alüminium, bir tikiş etdi - tikiş üçün nəzərdə alüminium) bir obyekt və ya konsepsiya ilə təsvir obyekt məcburi. Onlar müqayisə heç bir dərəcə ya qısa forması, və zərf təşkil edə bilməz.
3. Yiyəlik - baba tütün yarıq dal - hər kəs (insan və ya heyvan) üçün mənsubiyyətinə göstərir.

Bəzən keyfiyyətli nisbi sifət kateqoriya bir keçid. Bu halda, dəyişən və qəbulu: foxtail - tülkü smile (mənası: hiyləgər, yalançı).

Mühüm xarakterik azalmağa Rusiya sifətlər qabiliyyəti - nəzarət isim (- kərpic divar - kərpic sütunlar kərpic ev) görə dəyişiklik cür, sayı və hal.

Şekspir dili

Rusiya fərqli olaraq, ingilis sifətlər yoxdur, bəzi xüsusiyyətləri var. Onlara kiçik, lakin kifayət siyahısı.

tamamilə dəyişməz rus, ingilis sifətlər fərqli olaraq. Red tülkü, qırmızı çiçəklər, qırmızı divar - asılı olmayaraq, sayı və isim növü, kimi bütün bu ifadələr sözü "qırmızı" qalıb.

Ingilis dilində Hörmətli keyfiyyətli və nisbi sifətlər. Funksiyalar siyahısı bir fakt istisna olmaqla, rus dilində demək olar ki, eyni - English sifət qısa formada yoxdur.

(- sirli bir şey sirli) bir sifət mücərrəd isim daxil edə bilərsiniz kimi. Sick (xəstə) xəstə (xəstələr, xəstə) məqalə əlavə olur. bir isim (boş ev), eləcə də xəbər qabaqca ki, müəyyən kimi rus, ingilis sifət kimi - (ev boş) onu bağlamaq.

yiyəlik sifətlərin olmaması səbəbləri əvvəl müzakirə olunub.

Goethe Dil

ümumi Çox ingilis və alman sifətlər var - xüsusiyyətləri siyahısı demək olar ki, eynidir. söykənmək imkanı - Lakin, rus, alman sifətlər birləşdirən bir böyük fərq var. Ein billiger Haus - cəm "ucuz evi" üçün ucuz Hauser olur. End dəyişiklik gender, sayı və sifət işi (guten Kindes - yaxşı körpə, Kind gutem - yaxşı uşaq, guten Kind - yaxşı uşaq).

biz xüsusi və ya təsadüfi obyektlərin söhbət olub asılı olaraq, sifət zəif imtina edir (der gute Vater - bu yaxşı bir ata deyil), - və ya qarışıq (ein guter Vater - yaxşı ata) yazın qüvvətli (yaxşı ata guter Vater).

Sevgi dili

Alman, Fransız sifətlər ilə ortaq bir çox var - oxşar siyahısı kifayətdir. Onlar gender dəyişir və nömrələr (Le livre Maraqlı - maraqlı kitab, les livres Maraqlı - Maraqlı kitab) (Il est joli - o gözəl - bu gözəl idi, elle Jolie est), hal declension yoxdur. Onlar həmçinin müqayisə dərəcəsindən asılı olaraq dəyişir (Grand - Plus grand - Le plus grand).

Fransız sifətlər bir maraqlı xüsusiyyət - dəyəri dəyişmək olub əvvəl və ya isim sonra onlar asılı imkanı. igid Un homme - igid adam olarkən, un igid homme - yaxşı man.

əmin-amanlıq Language

Finnish sifətlər siyahısı çox böyük və mürəkkəbdir. Rus kimi, sifət (14-dən 16 Finlandiya və onların hamısı) sayı və halda isim razıyam.

hallarda dəyişiklik yoxdur Bəzi sifətlər:

eri - Müxtəlif;

Ötən - Son;

Ensi - Növbəti;

a - Koko.

sifət də müəyyən sözlərin qarşısında dayana bilər: Kaunis Talo - gözəl ev; və sonra - Kaunis haqqında Talo. - Nice ev. (-; iloisempi - daha çox əyləncə, daha çox əyləncə, iloisin - Ən fun, əyləncə şən iloinen) müqayisə dərəcələri var.

Oxşarlıqlar və fərqlər

Belə ki, bütün dillərdə sifət obyektin keyfiyyətini müəyyən funksiyasını yerinə yetirir. fərqli bir dildə mövzu ilə Alignment öz xüsusiyyətlərinə malikdir. Fin və rus dillərində sifət siyahısı həm ümumi və fərqləndirici xüsusiyyətləri olacaq. eyni onların lüğət və qrammatika yaxınlığı baxmayaraq, digər dillərə aiddir.