"Babi Yar" - Yevgeni Yevtuşenko ilə şer. Babi Yar faciəsi

"Babi Yar" - Nasizm qurbanlarının faciəsini, həm də sovet dövründə onun mütləq tabu yalnız şok Evgeniem evtushenko tərəfindən yazılmış bir şeir. Bu şeirlər müəyyən dərəcədə SSRİ sonra hökumətin siyasəti, eləcə də yəhudi ayrı-seçkilik və Holokost sükutla qarşı mübarizə simvolu qarşı etiraz olmaq niyə ki.

Babi Yar faciəsi

XIX sentyabr 1943 Nazi qoşunları Ukrayna paytaxtı girdi. On gün bir partizan komando qrupu Alman komanda, qərargahında partlayış sonra yəhudilər onu günahlandırmaq qərara alınıb. Amma əlbəttə, bu, yalnız bir bəhanə, bu kütləvi qətl deyil səbəb oldu. Bu, bütün Kiyev təcrübəli ilk biridir "final həll" siyasəti idi. paytaxtın bütün yəhudilər Babi Yar adlı yarğan çılpaq və shot soyunmaq məcburiyyətində ətrafında, üçün qəbul əhatə olunmuşdur. Poem Yevgeni Yevtuşenko bu dəhşətli hadisəyə həsr etmişdir. Sonra otuz dörd min kişi, qadın və uşaqlar qəsdən hərbi əməliyyat zamanı öldürülüb. Edamlar aşağıdakı ay davam və zərər çəkmiş artıq məhbus və ruhi xəstə insanlar və partizan idi. Amma problem hətta bu fitnə ilə, daha doğrusu, yalnız bu idi. Holokost - Uzun illər Sovet hökuməti Babi Yar faciəli hadisələr yəhudi soyqırımının hissəsi idi ki, tanımaq imtina edib. Bu şair şok.

hekayə yazı

Evtushenko Evgeniy Aleksandroviç qarışıq nüfuza malikdir. Onun tərcümeyi-halı və yaradıcılığı tənqid və hər tərəfdən həmd. Bəzi o Sovet İttifaqının caressed orqanlarının sevgi, istifadə inanıram. Digərləri əsərlərində gizli etiraz qeydlər və göstərişlər hər demək olar ki, oxumaq üçün cəhd edin. Amma bu, ola bilər ki, hətta ilk illərində mövzu maraqlı bir şair. O Ehrenburg Babi Yar həsr olunmuş şeir oxudu. Sovet təbliğat nəzərdə tutulmuş kimi orada heç bir şey qurbanlarının milli mənsubiyyətinə haqqında bildirib. Onlar: "Sovet vətəndaşlar" adlanırdı. Və Yevtuşenko, sonra yazdığı kimi, uzun Sovet İttifaqında şeirlər antisemitizm problemi həsr istəmişdi.

Kiyev səyahət

1961-ci ildə Yevtuşenko Evgeniy Aleksandroviç ziyarət Ukraynanın paytaxtı. O, hadisə yerinə Rides və qurbanlarının abidəsi, lakin onların hər hansı bir qeyd deyil, yalnız var olduğunu görmək dəhşətə olunur. insanların edamlar, dump edildi spot. sümükləri təqsirsiz öldürüldü yerində, yük gəldi və iyrənc zibil tökülür. şair bunu hakimiyyət shot gülmək görünürdü ki, düşündüm. O, otelə döndü və orada bir neçə saat otaq, yazırdı: "Babi Yar". şeir abidənin səhnəsində deyil xətti ilə başlayır.

məna

şair Babi Yar olmuşdur nə gördüyü zaman, o, qorxu hiss edir. Və bütün uzun çəkən yəhudi xalqı ilə ortaq Yevtuşenko kimi. Şeirin xətləri onlar yalnız əvəzinə bu insanların xatirəsinin tanınması tüpürmək Rusiya, o cümlədən onunla birlikdə sürgün və zülm dəhşətli hekayə yaşayır. O, iğtişaşlar və faşizm və mərhəmətsizliklə qurbanları haqqında yazır - antisemitizm bütün guises. Lakin onun nifrət böyük totalitarizmin müasir şair bürokratik maşın layiq - bu şerin əsas ada qarşı yönəldilmişdir.

ilk ictimai görünüşü

ilk Yevtuşenko "Babi Yar" oxumaq üçün? Geri Kiyev otel otağında bu ayələr ilk Ukrayna şairi Vitali Korotych və Ivan Drach eşitdim. Onlar növbəti gün keçirilib auditoriya əvvəl performans şeir oxumaq istədi. bir şeir şayiələr ictimaiyyət ilə şair görüş qarşısını almaq üçün cəhd yerli hakimiyyət orqanları, gəldi. Amma çox gec idi. Belə ki, Babi Yar faciəsinin ətrafında ortaya çıxdı sükut divarı qırıldı. şeir uzun Samizdat swirled edib. Yevtuşenko binanın ətrafında, Moskva Politexnik Muzeyi ancaq polis tərəfindən geri keçirilən bir izdiham onun oxumaq zaman.

nəşr

Həmin ilin sentyabr ayında "Babi Yar" - Yevtuşenko şer - ilk "Literaturnaya qazeta" da dərc olunub. müəllif tərəfindən qəbul kimi, bu şeirlər dərc üçün çox asan idi yazmaq üçün. "Ədəbi" ın baş redaktoru o, bir şeir çap cəsarət əgər, atəş ola bilər ki. Hələ o almanlar tərəfindən Kiyev ələ bu nəşr ildönümü həsr bu cəsarətli hərəkət etdi. Bundan əlavə, şer təbii diqqətini cəlb qəzetinin ön səhifəsində dərc olunub. "Ədəbi" Bu nəşr bütün nüsxə bir gün snapped ki, belə bir şok idi. rəsmi Sovet əsərlərin səhifələrində ilk dəfə yəhudi xalqının faciəsi simpatiya ifadə, hətta Sovet İttifaqında antisemitizm mövcudluğunu tanınır. Çox üçün, bu bir təskinləşdirici mesajı kimi səsləndi. Amma təəssüf ki, bu doğru gəlmədi. Digər tərəfdən, dəfə artıq Stalinist idi və çox təqib və təzyiq hələ qarşıdakı deyil.

rezonans

Ehtimal hadisələr Yevtuşenko bu da öz növbəsində əgər? "Babi Yar" top sovet rəhbərliyində bir dəhşətli qalmaqal səbəb oldu. Poem "ideoloji səhv" hesab. Amma hökumət və partiya yalnız rəsmiləri bədbəxt idi. Bəzi yazıçılar və şairlər Yevtuşenko qarşı məqalələr, şeirlər və broşuralar nəşr. Onlar o ölü rus milyonlarla unutmadan, yəhudi əzab bir tamaşa edir ki, bu barədə danışdıq. Xruşşov şeirinin müəllifi siyasi immaturity göstərir və kənar səs ilə oxuyur bildirib. Buna baxmayaraq, bütün bu qalmaqallar mərkəzi oldu müəllifi olduğu "Babi Yar", xarici dillərə tərcümə edilmişdir. Verses yetmiş iki dövlət dərc edilmişdir. Sonda, bu nəşrlər Yevtuşenko dünya şöhrətli etdi. Amma bir şeir dərc qəzetinin redaktoru hələ atəş etdi.

Kiyevdə yəhudilərin atəş faciə və incəsənət onun əks

"Babi Yar" yazdı Məsələn Yevtuşenko, bu hadisələr haqqında şeirlər bəstələmək və digər müəlliflər başladı. Bundan əlavə, ölüm sıra həsr yazdı o şair əvvəllər onların daha keçirmək üçün qərar "masa". Belə ki, dünya ayələri Nicholas Bazhana Moiseya Fishbeyna, Leonid Pervomaisky gördüm. Bu hadisə haqqında danışmaq başladı. Sonda tanınmış sovet bəstəkarı Dmitri Şostakoviç, on üçüncü Simfonik birinci hissəsi Yevtuşenko şeir mətn yazılmışdır. Lakin on il bu ayələri əvvəl, o da icra yerə gəldi və uçurum var idi. ildırım və ildırım dərc sonra şair rəhbəri üzərində qırdı zaman "Babi Yar" deyə onunla görüşüb və bu kimi simfonik və müəllifin digər əsərlərini yazmaq qərarına gəlib.

Yevtuşenko, musiqi eşitmək ilk Şostakoviç səslər duyğularını əks etdirmək üçün idarə necə şok oldu. Amma bundan sonra, bəstəkar da narahatlıq qaçdı. Singers (xüsusilə sonra Ukrayna hakimiyyətinin təcili məsləhət sonra) vokal simfonik yerinə yetirmək üçün imtina edib. Lakin yer premyerası və tam ev və ayaqda alqışlandı səbəb oldu. Mətbuat ominously səssiz. Bu simfonik sovet hakimiyyətinə qarşı hiss bir farkında nümayiş olmuşdur ki, gətirib çıxardı.

sənət gücü

1976-cı ildə simvolik yer hələ bir abidəsidir. o zaman Babi Yar artıq dam partlayış zaman, ekoloji fəlakət sonra doldurulur və özəl sektor gili ilə qarışıq su tökülən edilmişdir. Lakin etiket Holokost qurbanları haqqında bir söz deyil deyir. abidə əsir Sovet əsgər və zabitlərin məhv həsr olunmuşdur. Amma onun çox qəbulu hələ şeir Yevtuşenko ilə bağlı idi. sənət güc rolunu oynamışdır. Ukrayna hökumətinin sonra baş xatirə əlaməti qurmaq həll etmək üçün Moskvaya istədi. O, faciənin mahiyyətini əks etdirmir dünya mətbuatı tərəfindən tənqid edilib. A şer Yevtuşenko açıq "yenidənqurma" vaxta qədər Kiyevdə oxumaq qadağan idi. Lakin yollarının Babi Yar bir abidə artıq var. Ukrayna, əldə müstəqilliyini olan simvolik lampa Menorah çatdırdı. Və yəhudi qəbiristanlığı hüzn plitələr yol ilə döşənmiş olunur. Bugünkü Ukrayna Babi Yar ölkə əhəmiyyətli tarixi-memorial kompleksi oldu. Yevtuşenko ilə bir şer sitat bir epiqraf kimi Qoruğu site. Ötən il bu faciənin yetmişinci işarə edərkən, Ukrayna prezidenti bu nifrət, fanatizm və irqçilik təhlükələr xəbərdar olmalıdır bəri Babi Yar Holokost da xatirə yaradılması, bütün insanlıq üçün əhəmiyyətli olduğunu ifadə etdi.