"Desi" nədir? Və bir animeletika anlamaq necə?

Əvvəllər və ya sonra bir qayda olaraq birləşən hər bir insan qrupu, uzun müddətsiz lazımsız izahatlar olmadan ümumi mövzularda söhbət saxlamaq üçün imkan verir. Animeshniki deyilənlər, yəni anime pərəstişkarı da bu taleyi qaçmadı. Bəzən onların söz-söhbətləri qeyri-səlis bir dinləyiciləri bir stupor halına gətirir. "Desi" nədir? "Kavayny nya desu açılış" ifadəsini necə anlamaq olar? Və "desu" niyə demək olar ki, hər hansı bir sözdə özbaşına görünür, bu da mənasını müstəqil şəkildə müəyyən etmək imkanı vermir.

"Desu" nereden gəldi: anime arqumenti

Başlanğıcda "desu" sözü arqument deyildi - bu, tamamilə adi bir yapon anlayışıdır və heç bir mənası yoxdur və müxtəlif ifadələr və ya bəyanatlara nəzakətli və gücləndirici bir önfilm kimi istifadə olunur. Əgər "desi" nin rus dilinin analoqlarından nə olduğunu başa düşürsənsə, söhbətin xüsusi mənasına istinad etmədən çıxışda olan "tip", "qısaca", "ümumiyyətlə" və ya "əlbəttə" söz parazitləri ilə uzaq bir bənzərliyi qeyd etmək olar.

Bununla belə, "desi" ilk növbədə dilləli sözlərə hörmətlə yanaşılmalı olan möhkəmləndirici və təsdiqləyici bir məna daşıyır. Əslində, bu sözün "olmaq" mənasını verb fraqmentidir. Anime olaraq, "desu" sözü, bəzi histerik karakterler ve komik karakterler tarafından istifadə olunur. Bu sözün çoxu bədii bir texnika olaraq istifadə edilir, xarakterin xüsusiyyətlərini vurğulayır.

"Desu" nədir və düzgün şəkildə necə istifadə olunacaq?

Bir anime-oğlan baxımından xüsusilə bir başlanğıc "desu" danışmasını dar bir dairədə arxasına almaq üçün lazımlı Yapon rəng verir. Bu pis deyil deyilə bilməz. Bir çoxları "desi" nin nə olduğunu anlamağa çalışdıqdan sonra və ümumiyyətlə bu danışmada lazımlı olub-olmadıklarından sonra Yapon dilini ciddi şəkildə öyrənməyə başlayırlar. Üstəlik, onlar əla nəticələr əldə edirlər.

Animeshniki "desu" ilə söhbət zamanı yerə və yerdən istifadə edilə bilər, bu söz hər hansı bir yerə uyğun olacaq, çünki hər şey deməkdir. Akademik Yaponiyada ən kiçik bir əlaqə yoxdur, buna görə də anime tusovka biliciləri ciddi bir məsələdir. Çox hallarda, həddindən artıq "desi" kimsəni qıcıqlandırmır, çünki neophytes yolun hər addımında günah edir.

"Kawai Nya desu" və digər oddities

Anime partiyasında ən çox istifadə edilən sözlər - "kwai desi", "nya desu" və ya hətta bir yerdə - "nya kawai desu". Nə danışırıq? Hər bir sözün tərcüməsini ayrı-ayrılıqda qəbul edirsinizsə, bu az aydınlıq gətirəcəkdir. "Kawai" - bu adətən çox gözəl bir şey haqqında danışılır. İnternetdə tez-tez "sevgili" sıfatından yanlış törəmə isim tez-tez görünür, "milashestvo" və ya "çox şanlı və toxunan bir şey" mənasında "mərhəmət" kimi görünür. Beləliklə "kawai" təmiz suyun "şirin" olduğunu göstərir. Bu söz bir isim olaraq istifadə edilmiş və dərhal "kavayny" sıfatına səbəb olmuşdur. Belə ki, toxunan pişik avtomatik olaraq kovain pişikidir.

Mühürlərin mövzusu ilə "nya" sözü də yaxından əlaqələndirilir. Əslində, Yaponlar pişikin "meow" sözünü çevirir. Eyni səs ilə, "kis-kis-kis" lərimizin yerinə bir pişik çağırılır. "Nya" sözü, animeans tərəfindən hər hansı bir şəkildə, heç bir şəkildə və hər hansı bir miqdarda istifadə olunur. Bu Yapon istifadə ilə uyğundur. Anime simvollarından biri, köhnə bir pişik, yalnız bu sözlə uzun monoloqları yazmağa, mənasını itirmədən idarə edir. Və möhürlər sevimli olduğundan, "nya" sözü də "kawaii" sözünün əvəz edilməsi və ya əlavə olunması kimi mükəmməl şəkildə istifadə olunur. Həmçinin, hərəkat "kavayvatsya" kimi eyni forma mənasına bənzər "nyat" sözünü - yəni dokunulmalı, heyran və heyran olmaq üçün bir şeyə toxunmuşdur. Beləliklə, tanınmış "nyashny" sifəti, öz növbəsində, "nyash" (birinə gözəl və toxunan) adlı bir isimə çevrildi. Bunların hamısı "desu" prefiksi ilə ifadə edilə bilər.

Ən məşhur "desu" meme

Hər hansı bir məşhur fenomen kimi, anime Yaponizmlər memesə çevrilmədən qaçmadı. "Kəpək etmək üçün qalxan" ifadəsi hər hansı bir münasibət üçün kifayət qədər zərərli və hətta zəhərli bir sarcasm ifadə edir, hər hansı mübahisələr və ya bəhanələrlə son arqument kimi istifadə olunur. Sözün "nə edəcəyini" nəzərdə tutur və bunu etmək üçün heç bir şey olmadığını nəzərdə tutur, yalnız qəbul etmək qalır.

Ekspozisiya özü, rus və yapon dillərinin əsl birləşməsidir, "nə" sualının ikiqat ardıcıl versiyası ilə təfsirlənmişdir.

Anime markalarının istifadəsinin vacibliyi

Dar bir dairənin hər hansı bir arqumenti kimi, Yaponiyalılarla bağlanan bir anime müzakirəsi normal həyatda az istifadə edir. O, bu cür ədalətli qınama cəza jargonu və ya "Bosniyalı argo" kimi adlandırılmır, lakin arqument ifadələrinə cavab olaraq bir anlayış gözləməyəcəkdir. Əlbəttə ki, hər şey anime mədəniyyəti ilə əlaqəsi olmadıqda belə, "desu" sözü ilə birmənalı deyil, tərcüməsi və ümumi mənası İnternet cəmiyyəti ilə əlaqəli demək olar ki, bütün insanlar üçün məlumdur.

Qeyd edək ki, "desu" nun həddən artıq olması Yaponiyada belə bir komik tona malikdir. Siz paralelləri rus diliylə cəlb edə bilərsiniz: söz-parazitlərin fəal şəkildə istifadə edilməsini, sözləri tıkanmasını və sözlərin mənasını anlamlı bir şey əlavə etmirik. Buna baxmayaraq, ilk baxışda, anime kimi ciddi bir fenomen deyil, bunu mükəmməl şəkildə göstərir. Parazit sözləri Narutonun çıxışını bəzəyir, anası. Anime "Bleach" da Shiga prefekturunun Kansai dialektinə xas olan dostluq toxunuşuna toxunan bir komik xarakter var. Hər bir qısa ifadə üçün o, "yansu" sözünü əlavə edir və bu həm komik, həm də qıcıqlandıran səslənir.

Yaponiyada memetik

Qeyd etmək lazımdır ki, anime pərəstişkarları yalnız Yapon kökləri ilə müxtəlif ifadələr və ya şəkillərdən istifadə edirlər. Belə bir tanınmamış elm var - bir riyaziyyatçı, məlumatların bir hissəsi kimi memlərin görünüşünü və təsirini öyrənir. Memetik prinsiplərə əsasən, hər hansı replikasiya edilmiş ifadələr, sözlər və ya konsepsiyalar adi şərhlərə nisbətən daha səmərəli olur, qısa və qısa bir şəkildə yalnız rəy verməklə yanaşı, emosional çalar da vacibdir.

"Desu" sözünün qaynağı nə oldu? Manga, anime, yəni uşaqlar, yeniyetmələr və gənclər üçün nəzərdə tutulmuş bir neçə şişirdilmiş əsərdir. İndi İnternet istifadəçilərinin ən aktiv hissəsi və vaxt çox tez gedər. Ən məşhur olan memetic japanizm, anime tərəfinin hüdudlarından kənara çıxaraq, çox gözəl bir qıza, Krım prokuroruna ünvanlanan bu sözü "nyaş" sıçradı. Memetik psixoloq hesab edilə bilər, amma əsas məqamı götürmür - yalnız bir üç sözün bir qısa sözü tamamilə və ictimai bir şəxsin görünüşünü xarakterizə edir. Və bununla əlaqədar heç bir şey yoxdur "desu".