Litva soyadları: təhsil, görünüşü, mənşəyi

görünüşü, mentaliteti və həyat tərzi: çox millətlərin bir dünyada, və onların hər biri öz xüsusiyyətləri var. Bu ata-baba ata adı, o cümlədən bütün aspektləri aiddir. Müəyyən bir adı eşitmə sonra, artıq o bu və ya şəxs və bu bir mədəniyyət nümayəndəsi məxsusdur nə milli deyə bilərəm ki. Bu məqalədə biz Litva adları haqqında daha konkret danışmaq və onların mənşəyi baxacaq.

Necə ki, bütün başladı?

Modern Litva adları iki qrupa bölünür: ölkə xaricinə yaranmış Litva ərazisində birbaşa formalaşır, onların o, həm də başqaları, lakin vaxt Litva dilinə crept. 15-ci əsrdə qədər bu millət kimi heç bir ad idi bütün yalnız adı ilə bir-birinə çağırıb. Baltikyanı ölkələrin ərazisi o dövrdə xristianlığın gələndə vəziyyət dəyişdi.

Orta əsrlər fəal kilsə siyasəti həyata başladı, bu da qədim Litva təsir etdi. Bununla əlaqədar olaraq Litva, əslində, kafir idi, çünki, xristian adları tətbiq başlayır. Nəticədə, onların şəxsiyyətini itirmək deyil üçün, litvalılar ki, onun adı ilə gəldi və onların qədim ata-baba adları zamanla oldu. Ilk, onlar yalnız çox sonra gəldi kəndli eyni mühitdə zəngin genera nümayəndələri ortaya çıxdı.

Necə adını qalxıb?

Litvada 16-cı əsrin kilsə-slavyan dil yaradılıb, lakin latın dili istifadə azalmağa başladı. ümumi ad nəsildən-nəslə keçir davam 18-ci əsrdə milli siyahıyaalma və kəndlilər sonra müvafiq olaraq, həmçinin onların atası sonra uşaqlara veriləcək başlayıb adlar idi. adı "-ovich" "-evich" şəkilçi əlavə edib.

Rusiyada, məsələn, şəkilçi "- ich" yalnız padşah və kral ailəsinə yaxın olan şəxslərə verilən, lakin Litva bütün və çeşitli üçün verir. Litva nəciblik kimi adları səs kimi deyil: zamanla onlar fəal istifadə edilmişdir biri bu şəkilçi dəyişdirmək və "-ski" polyaki- başladı onlar Rusiyanın bu təsiri gördüm. Yeri gəlmişkən, istifadə adı və Şərq Slavs, lakin fərq bu prefiks bu halda polyaklar yalnız yerli adları istinad idi. Pole Wola kəndində yaşamış və adı bu səbəbdən Wolski üçün oldu düşünək. Buna baxmayaraq bir çox Litva adları Slavyan kökləri və suffixes ki, müşahidə.

dəyər

Bu gün Litva dil belə ki, nə deməkdir başa düşmək və ya adı çox səy deyil ki, faktiki olaraq dəyişməz gəldi. Lakin bu həmişə mümkün deyil, və bəzi hallarda müəyyən çətinliklər var. Litva adları hansılardır? bir dəfə Pilsudy ərazilərdə yaşamış - Məsələn, Leitis onun köhnə adını verdiyi bir grandparent, Pilsudski adı ilə, "canavar" kimi səslənir tərcümə Böyük Hersoqu Vilkas xidmət edir leytskoy xidmət dəfə idi deməkdir. Gintautas deməkdir - "xalqını müdafiə".

iki əsasları üçün istifadə şəxsi adları Drevnelitovskie və adətən onlar hər hansı bir insan keyfiyyətli və ya söz bir dərin məna daşıyır təyin tərcümə. insanların, min - - fikir kənarında - xəstə, Gail - Belə tarım kimi ən məşhur olanları ümid - Fork təəssüf.

ən məşhur Litva adları (kişi)

English Wikipedia ən məşhur Litva adları siyahısı. Burada orijinal versiyası və rus onun tərcümə edir. Kazlauskas - Kozlowski, Petrauskas - Petrovskiy, Jankauskas - Jankowski, Stankevicius - Stankiewicz, Vasiliauskas - Wasilewski, Žukauskas - Jukovski Butkevičus - Butkevitch, Paulauskas - Pavlovski, Kavaliauskas - Kovalevski.

Siz həmçinin qeyd və Litva Astrauskas, Blyudzhyus, Rudzitis, Simonaitytė, Vaitonis, Mazeika, Kindzyulis kimi gözəl adları bilərsiniz. Gördüyünüz kimi, adları tez-tez c sona.

Litva doğma adları

Və "-aytis", "-enas" bitən adları nə deməkdir? Məsələn, belə Deimantas, Budrys, Petkyavichyus kimi. atasının adından uşaqlara verilən böyük siyahıyaalınması soyadı zamanı: Onlar aşağıdakı kimi çıxdı. Məsələn, Vitas oğlu Vitenasom oldu. Amma litvalılar yalnız danışıq dilində belə adlar istifadə ki, qeyd etmək lazımdır. Rəsmi sənədlər Slavyan metrik uyğun olaraq yazılmışdır.

, -aytis (Adomaitis) (Alis) dir lə (Eydintas), həmçinin müəyyən edilə bilər və son (Radvila): Pure Litva sonluğu adları aşağıdakı kimi belə var.

-auskas kimi sonluğu ildə -evichyus, -inskis, -ovich, -evich, -ovski, -evski, -ski kimi səslənəcək rus dilinə tərcümə edən slavyan mədəniyyəti təsir və onlar artıq Litva doğma.

Qadın adları: təhsil qaydaları

müasir Litva qadın adları nəzərə alsaq, onlar insanlardan bir əhəmiyyətli fərq var. Onlar suffixes -ut-, -ayt- və -yut-, atasının adı kök göstərilir, və tez-tez bitən e var. Məsələn, soyadı Butkus kişi versiyası bir qadın Butkute kimi səs olacaq Orbakas Aguilera çevrilir.

evli qadınların adları bir ər var bir neçə digər fərqlər var. Vernene - ər soyadı Varnas və onun həyat yoldaşı olacaq. Belə ki, bəzi hallarda, -uven, -yuven, eləcə də bitən-E-ci ildə, şəkilçi -ene əlavə və ya ki, görəcəksiniz. Bu qadın variant adları formalaşması ilə bağlı qaydalar yalnız Litva etibarlı olduğunu qeyd etmək lazımdır. ailə Rusiyada yaşayan Əgər, həm həyat yoldaşları eyni səsləndiriləcək. girl pulsuz əgər o Litvada yaşamış əgər Lakin bu halda, hətta ölkəmizdə onun adı səs olardı. Gördüyünüz kimi, yalnız tutmaq üçün lazım olan nüanslar bir çox var.

adları Vail edirsiniz?

Litva dil hal declension bir inkişaf etmiş sistemi var. Tez-tez Litva adları məktub c ilə başa, lakin iki variant var: bu məktuba ya tərkib hissəsini təşkil edir, və ya sadəcə adlıq halda aiddir olub. Bu eniş ilə müxtəlif halda, bu C yox məktub deyil. Məsələn, adı Landsbergis, yiyəlik da - artıq Landsberg kimi səslənir. Bir çox Latvians qrammatika qaydaları ilə tələb olunduğu kimi, belə ki, onların dilində "Lenin" kimi məktub, Lenin kimi səslənir rus soyadları əlavə olunur. Qadın adları, eləcə də kişi. bütün Latviya dilində meylli. Biz azalıb, və kişilər - - əksinə qadınlar: Rusiya tərcümə istifadə əgər Lakin, digər hüquqları mövzu.

fərq nüanslar

eyni soyadı, cutluk fərqli səslənir ki, məşhur adlar nümunəsinə nəzər salaq, onlar kişi və qadın iki versiyasını keçiriləcək.

Kazlauskas - Kazlauskene, Petrauskas - Petrauskene, Jankauskas - Yankauskene, Stankevichus - Stankeviciene, Vasiliauskas - Vasiliauskienė, Zhukauskas - Zhukauskene, Butkus - Butkiene, Paulauskas - Palauskene, Urbonas - Urboniene, Kavaliauskas - Kavalyauskene.

biz aşkar bu maddənin zamanı ki, adları deməkdir və onların mənşəyi və necə Litva adları eniş var tarixi anladım. Onlar hələ də salamat qalmamışdır əslində məşhur Baltikyanı dillərindən birində bir sərvət saxlamaq.