İncəsənət və Əyləncə, Ədəbiyyat
Lomonosovun "Monument" şeirinin mövzusu və analizi
Lomonosovun "Anıtı" şeirinin təhlili harada başlayır? Nəticə etibarilə, adından bəhs edən otobiyoqrafik komponent bu sahədə əsas rol oynayır. Bu yüksək layiqli insanın şüurlu həyat tərzi necə başlamışdır?
1730-cu il gecəsi evdən gizli şəkildə bütün qohumlarından gecə 19 yaşındakı bir oğlan qaçdı ... Onun qarşısında minlərlə kilometr yol var. O, köynəyinin üzərinə atılan bir köhnə qoyun paltarında geyindirdi. Yol çantasında, bir parça çörək və ehtiyat köynək istisna olmaqla, onun talismanı günün sonuna qədər: qonşunun qrammateri Smotritsky və Magnitsky'nin arifmetikliyi ona təqdim edilmişdir.
Yeddi ildən sonra yazdığı "Monument" adlı əsəri gənc Lomonosov kimdir, Vətənin şairlərindən ən yaxşıları ilhamlandırır və ruhlandırır? Kimliyini sübut edən sənədləri saxtalaşdırmaqla elmləri fəth etməyə başlayan bir macəraçı. Neçə ümid var, neçə arzulayırıq! Bir fanatik oxu günləri və gecələri, ascetic xərcləri ilə razı qalmaqla - gündə üç qəpik. Fövqəladə bir yaddaş və ən yüksək İQ olan bir gənc, aclıqdan qaçmaq üçün zorla yaşamağa məcbur, yalnız kvass və çörək yeyir, amma kağız və şamlar üzərində qənaət etmir ...
Lomonosovun adı Vətənin qüruru
Lomonosov ... "Mən əllərimdən əl çəkməyən bir abidə tikdim ..." - 90 ildən sonra Aleksandr Puşkin deyəcək . Vətən Tanınması Mihail Vasilieviç, həqiqətən gözəl bir şəxs - maddi. Birinci rus alimi dünya səviyyəli təbii alimdir; Tanınmış ensiklopediyaçı; Rus elmi məktəbinin qurucusu, astronom; Müasir Rus dilinin təməlini qoyan bir adam, bir geoloq, coğrafiyaçı, tarixçi, bir şair ...
Yaradıcı istedad
"Memorial" Lomonosov - xüsusi bir ayədir. O, təntənəli və möhtəşəm, tək duran kimi, əslində yüksək şeir marşının olmasıdır. Onun missiyası uzun illər şeirini ümumiləşdirməkdir.
Lomonosovun "Anıtı" şeirinin mövzusu, rus şeirinin dövlət rolunun ifadəsidir, ayrıca, şerifdə birinin mahiyyətinin tərifi. Mixail Vasileviç rus ədəbiyyatında klassikliyin inkişafı, vətənpərvərlik prinsipləri, şəxsiyyətin dəyərinin təsdiqlənməsinin dirijoru olub. Vətəndaşlıq - bu, Lomonosovun ("Monument") iddia etdiyi ədəbiyyat ideyasıdır. Xazarlığını, onun yazarının yetkin şeirsel qüvvəsini gücləndirən şer, rus poeziyasında canlı bir fenomendir.
Lomonosov-linqvistik ümumi dövlət tərəqqisindən sonra
Horatiyanın "Şeir İncili" nin qanunlarına zidd olan Lomonosovun "Retorikası", rus versiyasının islahatını qeyd etdi. Xoreziya üslubunu pozmadan, şairin göstərişləri nəzərə alınaraq, onun abidəsində, İmperator Peter I. altında Rusiyada vətəndaş cəmiyyətinin meydana gəlməsini məmnuniyyətlə qarşıladı.
İşin çox dizaynı qüsursuzdur. Rusiya, tarixi missiyasına görə, Üçüncü Roma ilə əlaqələndirilir. Buna görə də, bu, Rus ədəbi prosesinin sivilizasiya modelini qədim Roma tarixində dəqiq aranmalıdır! Bu məntiqin ardından Lomonosov ("Monument").
Şairin şairi, onun ölkəsində yüksək poeziyaya layiq olduğu rolu göstərdiyini göstərir.
Lomonosovun "Monument" formasına görə - əsas mənbəyi olan kanonik ayə - Roma ədəbiyyatının ən məşhur şairi Quintus Horace Flaccus. Bunun sayəsində müəllif əbədi dəyərləri və Rusiyanın inkişaf yolunu üzvi şəkildə birləşdirməyə müvəffəq olur. Ancaq tərcümənin əsas məqsədi Rusiyanın və Romanın ədəbiyyatının inkişaf yollarını aşkar etməkdir.
Lomonosovun "Monument" və Horatian Ode "Melpomeni" arasında əsas fərqlər
Mihail Vasilyeviç, orijinal mənbədən diqqətlə həyat quruluşunun və estetik manifestonun əhəmiyyətini qənaət edərək, eyni zamanda, həyatın sevincini qeyd edən liricilikdən ayrıldı. İki hecalı iambik ilə praktiki olaraq sözləri qəhrəmanlıqla istifadə edərək, anakronizmləri istifadə edərək, Lomonosov aydınlıq, təntənətə çatır və fikir təqdimatını təqib edir. Ode stabil bir stanza, həmçinin "odik kanon" adını verən sabit sayğac ilə fərqlənir. Bu, həqiqətən, təntənəli səslənir.
Ode yaratmaq üçün tarixi şərait
Peter, həqiqətən, böyük bir ölkə yaratmaq üçün hərəkətə getdi və səfərbər etdi ki, tezi "Monument" Lomonosov adlı geyimdə qeyd edir. Bu şeir bizə imperator-islahatçı "xalq arasında hökmranlıq" kimi son dərəcə hörmətli bir təsviri gətirir. Yəqin ki, o, Peter Böyük kimi tarixə düşdü? İlk rus imperatoru Mixail Vasilieviç, Roma imperatoru Davnus ilə müqayisə edərək, onun imicini əks etdirir.
Şair Lomonosov, Horacein islahatçıları. "Monument" - onların yaradıcılıq tacı
Həm şairlər: orijinal "abidə" nin müəllifi, həm tərcüməçinin müəllifi, həm də Horace və Lomonosov - hər bir milli versiya sisteminin islahatçılarıdır. Horace, Latın şeirində Alkey nin lentinin istifadəsi üstünlüyünə aiddir. Lomonosov - rus-şeirinin müxtəlif ritmik strukturlarının nümunələrinin inkişaf etdirilməsi, hely-tonik prinsipin rus versiyasına daxil edilməsi. Puşkin hələ doğulmamışdı və dörd ayaqlı iambik, həm də versiya prinsipləri artıq hazırlanmışdı. Sizcə, kim tərəfindən verilir? Sual, əlbəttə ki, retorikdir ...
Natiq nitqinin memarı, dilçi kimi, Mixail Vasilyeviç sistemli şəkildə dəyişdi və əslində rus dilinin ritorikasını yaratdı.
Horace'in "Exegi monumentum ..." adlı fikri.
Onun yaradıcısı tarixdə və dövlətdəki yeri fəlsəfə olaraq təyin edən bir şair-vətəndaş kimi tarixə düşdü. (O bu əsərin əsas əsərinin üçüncü hissəsində, Şeir Elmini təqdim etdi.) Əsas məqalələri: Şair dövlət yaradıcılığının motivlərini çəkir və dövlət öz növbəsində şairin xüsusi şeir şəklini, şöhrətinin izzətini, romantik haloyunu qəbul edir.
Horatın dünya şeirinə qatqısı nədir? "Horace", şeir sənətinin elminin yaradıcısı olan "özünü" yaradan adam bilirdi: dünyada "daşdan oyulmuş yerlər var". Krallar və fironlar siklopan tikililərlə birlikdə yaşayırlarsa, şair, müəlliflərin hökmdarı onun xatirəsində ruhani "ölməzlik simvolları" əsərlərini - əsərlərini yaradır. Bu əsərlər sonsuzdur, insanların müxtəlif nəsillərinə təsir edir, düşüncələr, birliklər verir. Beləliklə, şairlərin adını unutmaq olmaz. Bu fikri böyük Roma əslində "Melpomene üçün" paltarında elan etdi.
Horatiyaya bənzər, ancaq rus spesifikliyinə düzəliş edilərkən, Lomonosov "Monument" əsərində şeir üzərində fikirlərini ortaya qoydu. Bu şeir çox epiqrafa "Sapere aude" ("hikmət qazanmağa qərar verin") ola bilər. Rus ədəbiyyatının inkişafı üçün Mikhail Vasilieviçin vizyonu Horatianla ziddiyyət təşkil etdi. Və Lomonosov və Horace on beş yüz il bölüşdülərsə də!)
Tarixi arayış: Horace lançaları artıq ələ alındı ...
Lakin, Lomonosovun doğulmasından 250 il əvvəl İtaliyanın məşhur İncəsənət Roman katibi olan İtalyan şair Françesko Petrarca, Horace tərəfindən təsirlənən ayələrini (sonnets, sextets, madrigals, canzons) yaratmışdı. Romalıların Avropa şairləri üçün və Mikhail Vasilieviç üçün yaradıcı irsindən ən çox məşhur olan "Melpomene" sözünün olduğu "Şair Elmləri" nin üçüncü kitabı idi.
Lomonosov Horatio ədəbi ənənəsinin qurucusudur
Ədəbiyyat əvvəli əvvəldən öz müqəddəratını ifadə edərkən qədim Roma əsərlərinin orijinal tərcüməsi yaratmaq, özü ilə birbaşa əlaqə yaratmaq ... Bu poetik Horatian ənənəsi Lomonosov tərəfindən yaradılmışdır. Bunun davam etdirilməsi üçün mənəvi haqqı bir neçə rus şairi idi: Derzhavin, Puşkin, Bruusov, Mayakovski, Gamzatov, Vysotski.
XVIII - XIX əsrlərdə hər bir abidə yaradılmışdır: Derzhavin, Puşkin, Lomonosov. Abidənin Lomonosovun Puşkin abidəsinə çevrilməsində hansı tendensiya var? Lomonosovun işi rəsmi olaraq Romandır və Puşkin yalnız "böyük Rus" dan danışır. Bəlkə də, Aleksandr Sergeeviç yalnız işin daxili məntiqini qorudu və Aleksandriya sütununu müqayisə etmədi.
Olağın təntənəsi
Lomonosovun "Monument" adlı şerinin təhlili bizi Roma cəmiyyəti və dövlət tərəfindən tanınan poeziyada əldə etdiyi nailiyyətlərdən Horace'in elanına yönəldir. Onlar böyük Roma, siyahı və Mixail Vasilyeviç tərəfindən təqib edilirdi. Ancaq qeyd edirəm ki, Lomonosov eyni zamanda bir katib deyil - əlavələrdir. Möhtəşəm Roma İmperatorluğunun əvvəli Lomonosov sayılmasının sadəcə özünəməxsusluğu, onların ələ keçirilməsində deyildir. Mixail Vasilieviçin ideyasının özünəməxsusluğu, Horace ilə Rusiya ilə müqayisəsi ilə Roma ilə birlikdə, onun işi barədə ictimaiyyəti izah etməlidir. Özü, öz ədəbiyyatına bənzər bir Goraccian mahiyyəti var! Beləliklə, yazdığı əsərlərin demək olar ki, hər bir lenti Rusiyada və özü ilə özü ilə bağlıdır.
Lomonosov tərəfindən yazılmış "Monument" poemasının analizi ode janrında yazılmışdır, təntənəni, mətnin qeyri-məqamını qeyd edir - ode'nin xarakterik xüsusiyyətləri. Bu şeirlər ictimai oxumağı nəzərdə tutur.
Lomonosovun Rus ədəbiyyatı layihəsi "ölməzlik əlaməti"
Əslində, unikal üslub sistemi ilə sifarişli bir rus dili yaratmaq missiyası, harmonik bir janr sistemi ilə işlənmiş versiya harmonik prinsipləri, bunların hamısını bir simvol halına gətirərək, Lomonosov tərəfindən yazılmışdır ("Monument"). Mündəricatın inkişafına bu töhfənin davamlı əhəmiyyətinin təhlili Rusiya klassizmin yeganəliyini göstərir. Avropa klassikliyindən fərqli olaraq, XVIII əsrdə ruslar inkişaf etmiş milli ədəbi ənənəyə güvənmədilər. Lakin Lomonosov sifarişini hazırladı. Yəni, 18-ci əsrdə Rusiyada olan Mixail Vasilieviç sayəsində ədəbiyyat nəzəriyyəsi onun təcrübəsini aşdı.
Şair öz vətənində ölümsüzdür
Burada belə bir həqiqətdir "sonsuz əlamət" dir - bütün şairlərin mükəmməl şifrəsi sistemi - onların varisləri Lomonosov. Axı, böyük rus dili vaxtdan kənar deyil. Bu, şair-alimin, əbədiyyətin tanınmış simvoluna - piramidaya çevrildiyini vurğulayır. Lomonosovun "Monument" əsəri şairin taleyi - Vətənlə sonsuz əlaqələrlə bağlı bir vətəndaşı - bununla da bağlıdır. O, əfsanəvi Antey kimi, vətənindən güc çəkir. Yüksək yaradıcılıq dövlətçiliyinə deyil, ona xidmət etməlidir, Mixail Vasilieviç hesab edir.
Lomonosov və Horace kimliyi nədir?
Rəsmi danışmanın Roma şairi adına verdiyi Lomonosov abidəsinin xəttlərini oxuyan həqiqətən XVIII əsrin Rusiyasını, onun şeirini dəja vu hissi ilə hiss edirsən.
Lomonosovun işi şairlər tərəfindən davam etdirildi
O, Horace kimi, həddindən artıq təvazökarlıq olmadan və ədəbi ədəbiyyata verdiyi töhfəni sonradan obyektiv şəkildə müqayisə edir, yəni. Gələcək ədəbi proses. Onun işi hər zaman tələb olunacağını başa düşür, onun nailiyyətləri şeir inkişafının əsas tendensiyalarını müəyyənləşdirdi və bu, qaçılmaz olaraq davamçıları davam etdirəcəkdir. Buna görə Lomonosov, böyük Romanı izləyərək, "Mən heç ölməyəcəyəm ..." deyərək Horaceni izləyir və dövləti şöhrətlə izzətləndirir. Şerində Lomonosov "Roma" sözünü istifadə edir, baxmayaraq ki, bu zərif oxucu "Rusiyanı" görür.
Nəticə
Ancaq unutmayın ki, rus şairlərinin qızıl galaksi Lomonosovdan qiymətli bir hədiyyə - ritorika və şeir-alim ayiniyyətinin qaynaşma qaydaları harmonik bir nəzəriyyəsini aldı. Puşkinin dörd ayaqlı iambası Mixail Vasileviçin yaradıcılıq laboratoriyasında icad edilmişdir.
Lomonosovun rus poeziyasına şübhəsiz dəyərsiz qatqısı bizə yalnız "Monument" şerini göstərir.
Similar articles
Trending Now