Mənası "dəmir isə tətil isti" və istifadə nümunələri

Life tutulmaz imkanları daimi axın edir. Bu, "dəmir isti isə tətil" Bu həyat var ki, anlamaq kömək edir, çünki deyərək (onun mənası) mahiyyətini tutmaq üçün vacibdir, lakin tarixinə ilk göz.

mənşə

Proverb Smiths mühitdə anadan olmuşdur. Biz indi kimi bilmirəm, amma əvvəllər biznesmen yalnız su və yanğın ilə işləmişdir. məhsul temperatur fərqi gəlir. isti olduqda Iron, hər hansı bir forma verilə bilər. problem dəmir tez dondurdu, mən şıq iş idi ki. baş tarixi bilmək, onu (yəni "Dəmir isti isə tətil") sözü və onun mənasını anlamaq çətin deyil: o vəziyyət onun üçün ən əlverişli yoldur ki, gördüyü zaman bir şübhə, gecikdirmək lazım deyil. müasir konuşma tarzı, bu qırmızı-isti polad həyat darıxdırıcı gündəlik həyat olduqda an tutmaq lazımdır.

Həmişə olduğu kimi, atalar sözləri və məsəllər semantik məzmunu daha konkret nümunələr udmaq. Biz onlara açın.

Oğlan və qız

Nin qız Katya sevən bir yaxşı oğlan Vanya var deyirlər. O, onun danışmaq üçün çox utancaq idi. Və o qərar gözləmək çox gözəl idi. dance night - Və böyük bir fürsət oğlan sizin qorxu aradan qaldırmaq üçün. Biz Katya bir az wimp və Ivan smart oğlan kimi, axşam rəqs, belə ki, o divar dəstəkləyir və bir gənc gözləyir onun dəvət etmək nə təmsil edir. Əlavə inkişafları yalnız Vani asılıdır. , Heç bir şübhə gecikmə yoxdur - Life ona dünyanın ən gözəl qız olmaq üçün əla imkan, əsas şey verir. qəhrəman kəlam mənasını bilirdi "Əgər dəmir isti isə tətil" ona qərar kömək edəcək. Lakin, yalnız halda bu axşam rəqs gəldikdə, Vanya, əzbərləmək oxumaq və onun taleyi kifayət qədər bir sıra qərar qarşıya qoyan unutmaq və gənc bu birbaşa iştirak etmək üçün yaxşı olardı bilər. Kate, biz o halda xoşbəxt olacaq, narahat olmayın. A qazma "ağıllı" taleyi üstünlük deyil.

"Diamond Arm" və Sovet modifikasiya kəlamlar

Sevimli deyil film tamaşaçıların bir nəsil bizə dedikləri öz versiyası təklif edirik. Bu onun həyat istirahət hətta dəqiqə demək deyil quldurlar tərəfindən maliyyələşdirilir ki, lazımdır. bəzi belə bir həyat çox yorucu, sinir olduğunu görünə bilər, lakin bütün temperament asılıdır. OK, kifayət qədər giriş. aşağıdakı modifikasiyası "yerində dəmir isə tətil". Yeri gəlmişkən, film populyarlıq insanları yoldan: bəzi insanlar bu atalar əzəli forması olduğunu düşünürəm. biz yalnız orijinal forması, həm də söyləyərək mənasını bilirik baxmayaraq "tətil dəmir isti edir."

Semen Semyonoviç Gorbunkov quldurlar üz almaq zaman, o, Muscovites bir sürücü cavab o dayanır və qəhrəman Yuri Nikulin nə soruşur deyir: ". Milli bəlkə əhəmiyyəti arxasında olsun" "Siz vaxt demək nə" və gözlənilməz xilaskar ona hazır aforizm deyir: Owner moskvalı Gorbunkov naəlaclıqdan qışqırır, tələsmək soruşur ki, olacaq deyir - onlar kimi, pul gördükdə - "Time pul vaxt sərf etməyin. yerində dəmir isə vur. " Hazırcavab kino baxılması və bütün ticarət ölkələr qeyd xüsusi yaraşıq verir Sovet atalar sözü söz altında birləşdi ". Yerində dəyişiklik düşünün" və ya "yerində pul düşünün" Bir zamanda, eyni sözləri bəzədilmiş və Rusiya bazarlarına məhsul və şeyi paylanması mərkəzləri, lakin plastik kartların populyarlıq inkişaf başladı, bu barədə hər şey unudulmuş edilmişdir. bir adam pul ödəmir zaman ona qoyaraq deyil, faktiki problem, son yoxdur. Bütün nəzərdən qaldırıldı.

Mən atalar sözü və onun orijinal mənası ( "tətil dəmir isti isə" biz hələ hesab) təsir deyil ki, demək lazımdır. Sovet yumoristik şərh eyni şey deməkdir: onlar pul aid xüsusilə imkanı qaçırmayın. Bu pul ilə zarafat deyil, bir söz var.

Proverb faydalı yalnız dəmirçilər və quldurlar var

oxucu Bəli, mən sizə aid olmayan bir şey yoxdur ", düşünür. Mənim həyat maraqlı bir şey yoxdur. İş-ev, yay və bütün çimərlik məzuniyyət. Növbəti otuz il üçün oyun plan deyil. " Onun filmləri bir Arnold Schwarzenegger sözləri: "- böyük səhv mən belə hesab edirəm!"

Əslində, bir rahat gündəlik ki, insan əziyyətlə qurur, həyat dolu öz kökləri təqdim və yalnız heç bir şey dəyişdi, həm də səy bir çox sabitliyin saxlanılması sərf olunur ki, görünür. İnsanlar hourly semantik content atalar edin. Proverb "tətil dəmir isti isə" uğurla həyatımızın şüarı bilərsiniz. Man bu gün daim yeni imkanlar axtarmaq üçün meyl edir. O bunu istəyir, lakin siz əgər, siz yalnız kimi, nə itirəcək, çünki çünki "Wonderland Alice:" Biz yerdə qalmaq üçün bütün zaman çox sürətli run var ". Kim fikir olardı ki, kitab yalnız dini, həm də peyğəmbərlik edəcək.

bir, bir söz (yuxarıda müzakirə atalar sözü mənası) "aksiyası dəmir isti isə" belə deyə bilər varsa - bizim vaxt qəhrəmanı və qəhrəmanları şəxs bilməlidir.

saxlamaq