Misal e-mail doğru yazılı. Necə rus və ya ingilis dilində poçt ünvanı yazmaq üçün necə?

Bir e-poçt alternativ olaraq seçilməsi, müntəzəm məktublar yazır, bir neçə gün. , Zahirən daha sürətli daha rahat, asan və tez-tez daha ucuz. poçt istifadə edərək - Lakin, hələ də köhnə bir şəkildə bir-biri ilə ünsiyyət üstünlük insanlar var. Mən necə zərfin üzərində ünvanını yazmaq üçün sizə demək istəyirəm Bu yazıda mesaj vaxtında və dərhal onun təyinat gəlib ki, doğru deyil.

Bu (post ofisində stendində yazılı) e-mail ünvanları nümunə informasiya mühüm mənbəyi olduğunu söylədi. Bütün sonra, siz yolu ilə, poçt xidmətləri (RF Dövlət 15.05.05-ci il tarixli fərmanı №221) təmin edilməsi Qaydaları sənədləşdirilmiş sabit qaydalara görə edilməli, istədiyiniz kimi zərfdə doldurmaq mümkün deyil, belə sadə deyil. Burada düzgün zəruri məlumatları təşkil etmək, və nə detalları mail zərflərin müəyyən necə sualına cavab tapa bilərsiniz.

Nə lazımdır?

Necə zərfin üzərində ünvanını yazmaq üçün necə? Bu bir çox insanlar üçün narahatlıq bir məsələdir. Bütün sonra, düzgün bir məktub nəşr hətta, sadəcə hedefi bilər, və itirilmiş almaq. Nə mesaj onu gözləyir yanına gəldi ki, müəyyən etmək lazımdır? Belə ki, mühüm Aşağıdakı (ki, yazılı deyil):

1. alıcının adı (- hüquqi şəxslər üçün tam adı və ya qısa versiya, - fiziki şəxslər üçün təşkilatın tam adı).
2. küçə adı, ev sayı ardıcıllığı, mənzil (ev nömrələmə məktublar və ya əlavə rəqəm var, onlar da yazmaq tələb olunur. Məsələn, 5a və ya ev nömrəsi 10/12).
3. Şəhər (onun adı, habelə təyin: şəhər, şəhər, kənd).
4. Rayon adı.
5. Bu ərazi, region, muxtar rayon, respublika ad məcburidir.
6. beynəlxalq daşımalar üçün yaşayış (belə bir və Hedef kimi) ölkəni müəyyən etmək vacibdir.
7. Saxlayın Kodu.

Bütün bu zaman poçt rabitəsi və məktub çatdırmaq üçün doğru yerdə lazım olan zəruri məlumat. orada bir səhv və ya ünvan yanlış Əks halda, bu göndərənin ünvanı geri bilər və ya yalnız post ofisində qalmaq.

əsas qaydaları

Siz e-mail yazmaq necə anlamaq istəyirsinizsə, siz riayət etmək vacibdir ki, bəzi sadə qaydaları var ki, bilməlidir:

• həmsərhəddir və ya yalnız ağ zərf ya mail ola bilər;
• dəqiq alıcının yerini müəyyən poçt xidməti işçiləri hərflərlə, yaxşı aydın kalliqrafik lazımdır zərfin üzərində yazmaq;
• zərfin üzərində mətn və ya əl-yazılı və ya bir kompüter və ya makinada çap ola bilər;
• zərf bu da icazə verilir, çap yazıları yapıştırılmış bilər;
• ikiqat ev nömrələri bir qismini ilə yazılır (məsələn, ev nömrəsi 15/2);
• ev nömrəsi məktub varsa, o da daxil olmalıdır (məsələn, ev sayı 5a);
• məktub Rusiya Federasiyasının sərhədləri göndərilir əgər, ünvan milli dildə yazılmalıdır (verirlər: Siz ünvanı və respublikaların doğma dildə yaza bilərsiniz, lakin mütləq təqlid və rus dilində olmalıdır);
• ünvan yazıldığı halda beynəlxalq daşımalar, gəldikdə latın hərfləri ilə, eləcə də ərəb rəqəmləri (təyinat ölkə məktubları adı təqlid və rus dillərində ola bilər).

Biri bir yerdə

Həmsöhbətinin .. - Bu bir çox insanlar tərəfindən düzgün göndərən ünvanını yerləşdirmək e-mail, yəni yazmaq necə qarışıq bildirib ki, və olmalıdır. Belə ki, bunun üçün də müəyyən qaydalar var. (Məktub göndərib şəxs haqqında) Destination Information yuxarıda sadalanan məqsədilə zərflərin sağ alt tərəfində yazılmışdır. zərflərin yuxarı sol küncündə göstərilən göndərən haqqında məlumat üçün.

NÜMUNƏ 1 Normal

daha bütün yuxarıda anlamaq üçün, siz zərfin üzərində yazılı e-mail ünvanı nümunə vermək lazımdır. Siz adi məktub göndərmək istəyirsinizsə (həmsöhbətinin məlumat) belə ki, bu, görünür:

Ivanovu Ivanu Ivanovichu

Sovetskaya, ev 5, mənzil 44

Leninsky rayon Marble kənd

Vyshegorodskoy sahəsi

Zip Code: 123456

Misal 2: A / I

İndi e-ev ünvanı və üçün göndərilir əgər, e-poçt ünvanlarını bir nümunə vermək istəyirəm bir Post Office qutusu. aşağıdakı kimi Belə ki, görünür:

Petrov Peter Petroviç

P / 11

Cənab Poteevka, 654321

Misal 3: "tələb haqqında"

Bu məktublar "tələb üzrə" ilə qeyd şəhərin bir poçt göndərilə bilər ki, belə olmalıdır. şəxsən ünvanına gəlir onun arxasında isə bu halda, onlar bir poçt əməkdaşı olacaq. Aşağıdakı kimi bu halda, ünvanı bir nümunəsidir:

Sergeevu Sergeyu Sergeevichu

general çatdırılması

Cənab Smirnovka, 112233

Rusiyadan International gediş: qaydalar

Bu barədə mühüm məlumat və olacaq URL yazmaq üçün necə xaricdə bir mesaj göndərmək istəyirsinizsə zərflərin üzərində. Belə ki, ilk növbədə mən yuxarıda qaydaları bütün riayət etmək lazımdır ki, xatırlatmaq istəyirəm. yazı üçün eyni: ilk orada sonra küçə adı, ev nömrəsi, mənzil, sonra bir şəhər sahəsi, region (ştat) bir addır və ölkə və index sonunda. Həmçinin dəyər küçələr, evlər adları, adları xarici dil tərcümə deyil ki, qeyd. Amma ümumi anlayışlar, belə "ev", "küçə", "kənd" və ya "şəhər" kimi sözləri tərcümə edir. Lakin, bəzi xarici dilinə tərcümə nüanslar var: (. Nümunə Moskva şəhər zərfdə deyil, Moskva çox yaxşı Moscow, yazmaq olardı) daha yaxşı hələ tərcümə yazmaq üçün məşhur şəhərlərindən adları. Bu (email göndərilir ölkənin dilində ilk yazılı ola bilər, lakin ölkənin adı həmişə rus dilində təqlid edilməlidir) e-mail alan və göndərən, həm də ingilis dilində yazılı olduğunu xatırlayaraq dəyər.

şərti məktub nümunəsi

daha düzgün İngilis poçt ünvanı yazmaq necə anlamaq üçün, bir nümunə vermək lazımdır. Belə ki, necə alıcının ünvanı kimi görünür?

Peter Brown (adı və alıcının soyadı)
7 Green Avenue, Apt. 4 (küçə, ev nömrəsi, mənzil)
Ann Arbor 48104 (şəhər code)
Ş.USA, ABŞ (təyinat ölkə)

biznes məktubu nümunəsi

göndərmək istədiyiniz məktub yəni hüquqi şəxs kimi, bir insan deyil, əgər Həmçinin vacib poçt ünvanı düzgün yazım var. E. təşkilat və ya fərdi əməliyyat vahidi. Aşağıda Böyük Britaniyada banklarından biri uçot şöbəsinin bir məktub göndərərək nümunəsidir:

Accounts Department (təşkilatın şöbə: Mühasibat)
UDD Bank Ltd (tam adı: Bank)
22 Lombard Str. (Strukturu yerləşdirilmiş Street və ev number,)
London 3 WRS (şəhər code)
Böyük Britaniya, Birləşmiş Krallıq (ölkə)

xaricdən Rusiyaya məktubları

Rusiya xaricdən məktub göndərmək istəyirsinizsə nüanslar halda var. Belə ki, ünvan rus və xarici dil, həm də yazılı bilər. Varyasyonları məlumat təyinat rus dilində yazılmışdır zaman mümkündür, lakin göndərən - bu gələn ölkənin dili.

misal

məktub xaricdən Rusiyaya gedir əgər, ingilis və rus dillərində ünvanı yazılı kimi baxmaq bilər? Option One:

ivanov II
ul. belaya 14-10
Zarechye
zeleniy rayonu
Gostevaya oblast
Rusiya
111222

Seçim iki:

Ivanov II

street White, 14, kv.10

District kənd

yaşıl sahəsi

qonaq sahəsi

Rusiya, 111222

Mühüm siz asanlıqla birinci və ikinci üsul həm ünvanlarını yazmaq olar ki, olardı.

nüanslar

Siz sərhəd biznes yazışma hissəsinin məktub göndərmək istəyirsinizsə, biz mesaj göndərilir kimə şəxsə hörmət unutmayın lazımdır. Belə ki, rəsmi qadın şəxslər üçün aşağıdakı qaydada idarə olunmalıdır:

• Mrs - bir qadın evli əgər.
• Miss - bir qadın subay olsun.
• Ms - yalnız bir qadın (statusu məlum olduqda).

Kişilər üçün kimi, bu çox sadə və sadə deyil. Onlar prefiks Mr. əlavə etmək lazımdır Bu ad vermədən informasiya mühüm cür özləri yazılmışdır konsolları adları olacaq. bir nöqtə bu təyinatı sonra. Lakin, rəsmi sorğu sonra kəsir adı təyin deyil əvvəl, bu halda, sonra Böyük Britaniya məktub göndərmək istəyirsinizsə. Maraqlı kral poçt xidmətinin tələblərinə uyğun olaraq, şəhər adı böyük hərflərlə yazılmalıdır ki, əslində olardı.