Homonyms: rus dilinin istifadə nümunələri

mənasında bağlı səs tərkibi oxşar, lakin sözləri - Homonyms: Lezginka (dance) - Lezginka (qadın); Kalesi (şahmat rəqəm) - qayıq (gəmi); Səfir (Method preformu məhsulları) - səfir (diplomat). mənası fərq digər sözləri ilə birləşməsi, yalnız kontekstində mümkün kimi eyni xarici zvukobukvennaya və homonyms qrammatik forması rabitə mane olur. Homonyms göstərilir nümunələri, kontekstində olmadan başa düşülə bilməz: XÜSUSİ TƏKLİF - şəxssiz təklifi; qönçələr tük - müalicə böyrək; sağ - sağ (günahsız).

Növləri və rus homonyms nümunələri

Tam leksik homonyms - bütün formalarına çıxışında eyni hissəsi aid sözlər matç: ötən ay (təqvim) - ay (işıq), avtomobil akt (fel toplamaq) - toplaşmaq parça (qat), motiv (musiqi) üzrə - motiv (davranış), oxumaq (kitab) - (böyüklər, valideynlər) oxumaq, dress (sifariş) - materialı (geyim), qeyd (diplomatik) - qeyd (musiqi). Natamam leksik homonyms bütün formalarda, söz eyni hissəsi ilə əlaqədar sözləri yazım və səs matçı təklif: - (çay, cansız) (cansız təkər) eniş - bir ramp Stingray (balıq, animasiya); bir pit (- dig mükəmməl görünüş) - qazmaq tibb (mükəmməl baxmaq - damcı) qazmaq; xərçəng (çay heyvan) - xərçəng (xəstəlik yalnız bir sıra var).

qrammatika və səs dəyişiklik ilə bağlı aşağıda görmək olar ki, homonyms, nümunələr var: ağız - təvəllüdlü (elan [ağız]); (Verb rub dən) üç - üç (rəqəm); neçə (çəkmələr) - (klublar) cüt; soba (patties) - (rus) soba.

Homonyms: nümunələri və strukturu növləri

1. Root. nigah (zavod) və nigah (xoşbəxt), dünya (ailə və dövlət hökm sürür) və dünya (kainat) qeyri-törəmə əsasını təşkil edir.
2. Törəmə homonyms - köken nəticə: qazma (marching mahnı) və ağac.

, Fonetik qrammatik və qrafik homonyms: İstifadə nümunələri

Homophones (homonyms fonetik) - (əlifba tərkibi) strukturunda eyni səs, lakin yazım fərqli sözlər: bir göbələk və qrip, kodu və pişik, qala və "Ford", işıqlandırmaq və kişi və fevralın təqdis etmək

Homographs (məktublar, qrafik homonyms) - eyni məktub tərkibi var, lakin tələffüz fərqli sözlər: rəflər - rəflər, buynuzlar - buynuzlar, atlaz - (bu sözlərlə vurğu müxtəlif hecadan düşür) uçmaq - satin, uçmaq.

Omoformy - eyni söz və ya müxtəlif sözlərin qrammatik formaları təsadüf - mərtəbə (felin şüşə şüşə pəncərə (isim) keçmiş zaman) getmək üçün vaxt var - yay vaxt; (Yırtıcılar) ov və (arzu) ov; Eskimo dondurma - dondurulmuş ət (isim və sifət); yaz qayıtmaq - yaz (zərf və noun) zövq; mərtəbəsində sızma - sızması (verb və noun) möhürləyirik.

Puns və homonyms: söz və cümlələr kazusnyh nümunələri

bəzi hallarda omonimika ifade mənası təhrif edə bilər, və komik səbəb kimi biri homonyms istifadə ehtiyatlı olmalıdır. Məsələn, sözü futbol matçı şərhçisi: "Bugünkü oyunda oyunçular sol futbol sahəsində - iki yolla başa düşülə bilər qol olmadan". Belə hadisələrdən çıxış yazıçı hətta sığorta yoxdur:

• "Siz eşitmək mi?"
• "Biz pis biganə ola bilməz."