"It yedim" dəyər phraseologism və istifadə halları

mənasını başa düşmürəm rus xüsusilə dilində bəzi ifadələr, onların tərkib hissələri (sözlə) kimi mövcuddur. Məsələn, "it yedim." phraseologism nə mənası? Bu gün biz anlamaq üçün.

dəyər

hər hansı bir sahədə yaxşı mütəxəssis - biz kimsə it yeme edir ki, o, həmin şəxs deməkdir. Və yalnız yaxşı, lakin əla deyil.

Gennadi Win-win

Məsələn, təsəvvür. arvad boşanma məsələlərdə ixtisaslaşan yaxşı vəkil axtarır. Bu adi hekayə deyil, deyirlər. ər pul var, arvad ona vəziyyəti "yemək" üçün ən azı bir şey istəyir ki daşımır. Əlbəttə ki, siz çox yaxşı ola bilər, daha çox Qərb tarixi var, lakin burada Rusiya, belə ki, ola bilər. Bütün insanlar 15 min qazanmaq lazımdır. P. (Faiz 70% statistikalarına görə, baxmayaraq).

Və burada onun dost bir xəyali xanım və soruşur:

- Siz vəkil bir dost var?

- Əlbəttə, bizim zaman hər layiqli qadın ehtiyat yaxşı vəkil olmalıdır, və sonra kim nə bilir. Burada Gennadi qələbə-qələbə gəlir - bu sözləri girlfriend bir vəkil bir biznes kartı keçirir ilə.

Bizim heroin yazısı deyilir və şübhəli soruşdu:
- Və Gennadi onun son adı kimi yaxşı deyil?

- Siz gülmək, ancaq boşanma məsələlər it yedim edir.

(Mənası phraseologism dialoq kontekstində belə)

Qadın fərqlənir. , Rus dilini bilən bir oxucu heroin narahat taleyi artıq dəyər olduğunu anlayır. O əllərdə var.

mənşəyi haqqında fərziyyə

Maraqlıdır ki, və necə və niyə "it" təcrübə bir simvolu oldu. Lüğətlər və dərsliklər bu versiyası təklif edirik. Bu köhnə ifadə idi "diş bir şey yedim." O, deyərək gedir "həvarinin saqqal və diş it görə". Biz yalnız qədim xalq hikmət əsl mənası haqqında fərziyyə bilər. Məsələn, Erdem toxunaraq, və müdrik və təcrübəli, mahiyyət qəddar. "Dog" xarakter yalnız ithaf, lakin məqsədlərinə nail olmaq da, misal üçün, əzmkarlıq, əzmkarlıq, çünki. run necə it məqsədi unutmayın. Sonra bir şəkildə dil inkişafı prosesində "it", "diş" əvəz və indi çox nə deməkdir idiom merak "it yedim." Bəli, bu kiçik aydın məsələ görünür.

baş digər az çekici fərziyyə

belə danışmaq üçün başqa bir görünüşü alın şərh var. məşhur kəlam var: ". Mən ac deyiləm, bir at yemək istəyən görünür" Bəzi tədqiqatçılar ciddi qida kimsə səhvən sobachatiny istifadə ki, dünyaya -frazeologizm "it yedim ki," iman. elə yöndəmsiz haqqında belə yazın. bağlı qastronomiya mövzu və başqa fikir, lakin ilk bir ön sevişmə ilə.

bir adam yaxşı iş zaman, o, yaxşı yeyir. Rusiyada belə xüsusi var idi: bir perspektiv işçi masa əkilmiş və o, pis yemək əgər, bu xidmət almadı, yeyir yolu baxdı. Belə ki, yaxşı bir iş idi bir adam, o it yemək hazır idi ki, bəzən belə ac. Burada kompleks əlaqələr: yaxşı yüksək performans müəyyən bir sahəsində, beləliklə idiom qədər işləyir biridir. Biz o daha ədalətli hesab nə seçmək üçün oxucu buraxın. dəyəri phraseologism aydın, lakin onun əsl mənşəyi məlum deyil - başqa sözlə, "it yedik".

"Qranit elm", güclü dişlər və onların olmaması

bir ifadə "elm qranit deşmək üçün" var. Bu hikmət anlamaq üçün öyrənmək deməkdir. Ən maraqlı bu phraseologisms da dişlərin simvolizm ilə bağlı bir şey var. "Pis diş" olan ki, hikmət odoleesh deyil, elm ilə öhdəsindən gəlmək iqtidarında zəif mind edir. insanlar "deyə bir şey onun dişlərini yedim" ki, əgər Məsələn, bu da hər hansı bir mövzu haqqında doğramaq, onların skived deməkdir. Sonra, biz əvvəllər müzakirə kəlamlar tarixi inkişaf zamanı, diş getdi, it istifadə qaldı. biz dişlərin köhnə versiyası haqqında qaldı əgər, daha yaxşı bəlkə olardı ki, etiraf etmək lazımdır baxmayaraq. "It yedim" halda ci ildən phraseologism dəyəri yalnız əcnəbi izah etmək çox çətindir, lakin hər Russian run başa düşəcəklər hələ də.

Formal və qeyri-formal atmosfer

Əlbəttə ki, açıq-aydın sual, lakin bu kimi olduğunu xatırladaraq dəyər deyim, bu kimi rəsmi görüş və ya bir şey tətbiq edilmir.

alimlər konfrans var düşünün. Ciddi əmi və xala oturub hesabat qulaq asmaq. Spiker etdiyi danışmada, sədri bitirmək və minbər, alim həmd o deyir: "Bildiyimiz kimi əziz həmkarım, Ivan Petroviç, it bu mövzuda (idiom) yedim, o, belə bir gözəl hesabat etdi." Belə bir şey, bəlkə də, hadisə pozulacaq olardı.

Bu ifadə dəyərini öyrənmək üçün, həm də anlamaq üçün yalnız yaxşı vacibdir, bəzi hallarda uyğun. Eynilə siqaret otağında və ya bir qəhvə mağazası qəhvə bir fincan üçün, yalnız pərdə arxasında Ivan həmd. Nədir? Alimlər çox insan var, və heç bir şey insan onlara yad edir. rəsmisi MS kimi, qaydaları qalmaq üçün ən yaxşı qəbulu Qorbaçov.