Old Russian yazıçı Daniil Zatochnik: tərcümeyi-hal, işləri

Daniil Zatochnik - qədim ədəbiyyatının ən məşhur əsərlərindən biri müəllifidir. Onun iş bu history Şöbələrdə təhsil proqramına daxil edilir, çox elmi müzakirə mövzusudur. cəmiyyətin orta təbəqələri nümayəndəsi ideyasını əks etdirən dövrün parlaq abidə - bu münasibət səbəbi onun iş ki, yatır.

qısa tərcümeyi

Onun tərcümeyi-hal demək olar ki, məlum deyil Daniil Zatochnik, çox güman ki, elə şahzadənin xidmət etmək idi insanların gəldi. Ən azı, belə ki, tarixçilərin əksəriyyəti deyir. Bəzi o, ticarət bir sənətkar idi ki, lakin ən ekspertlər hələ də əsərlərində o şeyi hökmdarlarının da gedirdi haqqında bilik aşkar çünki bu, Prince muhit yaxın idi ki, haqqında birləşdiyi.

elm, bəlkə o kiçik timleri üzvü idi fikir ifadə, digərləri o şahzadə (qədim terminologiya üzrə Duma) müşaviri idi ki, gəlir. Amma bolluğu danışıq dili, xalq aforizmlər, onun yazılarında atalar sözləri milli icma yaxın idi ki, göstərir. Ən tarixçilər o Pereyaslavl şəhərinin doğma idi ki, razıyam. Onun əsərləri şəhərin hökmdarı istinad olunur. Sonradan o, sürgün həbs, və ya o könüllü Lache-the-Lake (Olonets rayonu) üçün məcburi əmək öz üzərinə götürdü. salnamələr birində bu yaşadığı sahə olduğunu qeyd olunur. Tarixçilər Daniil Zatochnik 12-ci əsrdə yaşamış inanıram ki, lakin bəzi 13-cü əsrdə ömrünün illərini daxildir.

Features işləri

Onun yazılarında, Tanışlıq yadda Bu adam məzmunu hələ ekspertlər arasında mübahisəlidir. Tədqiqatçılar qərar qəbul edə bilməz olub kimin müəlliflik ona bir yazı, lakin müxtəlif nəşrlərdə aid və bu müxtəlif insanlar mənsub müxtəlif işlər hələ iki qalmış abidə. "Dua" Daniila Zatochnika - o, ədalətsiz taleyi başına gələn şikayət edən şahzadə, bu müraciət etdiyi müsibət yaxın və o qoyun kimi ona narahatlıq qurtarmaq üçün öz hökmdarı istədi. Abidənin bir xarakterik xüsusiyyət - bu aydın birinci oldu ehtiyacları və orta nəciblik istəkləri ideyasını ifadə edir. Ən azı ki, alimlər bu mənbələrdən xarakterizə budur. "Word" Daniel Zatochnik mətn yaxın mənbə bildirib, belə ki, onlar tez-tez bir bütün olaraq qəbul edilir. Lakin, bu işlərin tarixləri və tərtib müəyyən etmək çətindir.

ədəbiyyat dəyər

Bu işlər Rusiyada çox məşhur olan: onlar uyğun, əlavə və açıq-aydın praktiki müdriklik mənbəyi kimi qəbul. Bu müxtəlif təbəqələri və qat orijinal mənbə kodu müəyyən etmək çox çətindir, və hələ tarixçilər ümumiyyətlə onların orijinal formada bu abidələri yenidən. "Dua" Daniila Zatochnika, bəzi tədqiqatçılar, sonradan ictimai şüurun inkişafına təsir ən maraqlı abidə nəcib jurnalist fikirləri görə. Bu maraqlar və qədim Rusiyada əsas dərsləri bir istəkləri əks bir növ, çünki bu hal, abidənin bu maraq izah edir.

dil

Bu müəllifin maraqlarını sıra nümayiş etdirir kimi povest stil uzun bir çox tarixçilərin maraq mövzusu oldu. Müqəddəs Yazıların və bu işlərdə digər tanınmış kitab quotes var. Daniil Zatochnik yüksək təhsilli və yaxşı oxumaq adam görünür. O, özü onun təsəlli tapır, nə oxumaq xoşuma gəldi ki, etiraf etdi. məhsul digər əsərlərindən sitatlar var. Bu müəllifin böyük erudition və erudition göstərir. Lakin müəllif dünyəvi hikmət çağırır çox atalar sözləri və Aforizmlər ildə. "Dua" Daniila Zatochnika məzmunu müəllifin geniş görmə göstərir mənada maraqlıdır.

kitab quotes və məşhur ifadələrin birləşməsi açıq-aydın, insanların bir savadlı qrupuna aid, çünki yazıçı, ədəbi stil əla bilik olduğunu sübut edir. O, həmçinin istinad və "Izbornik" dan keçməsi sitat - 1073-ci ildə yazılmış bir iş. baxımından leksik baxımdan Artwork də çox maraqlıdır: bu namaz, sorğu, ərizə daxildir və eyni zamanda bir satira, broşüra hücumları təlimlərinə, misallar var.

problem alanlar

elm onun inşa Daniil Zatochnik müraciət dəqiq kim sual həll deyil. Bu ilk nəşr oğlu Vladimir Monomakh, Yaroslav xitab etdi ki, iman, lakin bir çox alimlər göndərilib ki, mö'min, bu versiyası mübahisə edilir Yuriyu Dolgorukomu və qardaşı Andrey dobrov. ikinci nəşr nisbətən belə fərqlər var. Ən müəllifləri mesaj Pereyaslavl padşahlıq şahzadə nəzərdə edilmişdir ki, tanımalıdır.

tarixi kontekstində

Rusiya torpaq tatarların fəth ehtimalı qeyd monqol işğalı real təhlükə var idi iş yalnız bir zamanda, 13-cü əsrdə yazılmış olduğunu göstərir. əsərləri dövrün reallıqlarını əks etdirən Daniil Zatochnik, mətn məhkəmə, qabarıq onların ətrafında baş verən hadisələrə reaksiya verdi və həbs baxmayaraq, mənbə dəyərini artırır, müşahidəçi, məlumatlı idi. Bu yazıçı müşaviri xidmət qayıtmaq üçün şahzadə soruşur. müəllif, baxmayaraq ki, və bir alçaldıcı tonda özü haqqında deyir, buna baxmayaraq, olduqca açıq-aydın öz bilik dəyəri bilir. Bu üstəlik, 12-13 əsrlərdə Prince altında nəciblik rolu artıb ixtisaslı və savadlı insanların sayı artıb göstərir.

Müəllif qədim Rusiya 12-13 əsrlərin ictimai quruluşu reallıqlarını əks etdirir, çünki "Dua" Daniila Zatochnika, daha yaxşı qədim cəmiyyət quruluşunu anlamaq üçün imkan verir təhlili, tədqiq zaman parlaq abidəsi var. onun əsasında oxucu sinif eve monqol işğalı təmsil mühakimə edilə bilər. əsərində soylu rəhbərliyi təsviri (müəllif soylu iqtisadiyyatın nəzarət Tiuna bəhs olunur), sosial strukturu (müəllif ryadovichah danışır) var, və böyük rəhbərliyi haqqında bəzi məlumat (malikanə qeyd və həyətində hökmdarı var) da var. Bütün bu qeyd əsrdə Old Russian həyat ifadəli eskizlər edir. bir "Dua" Daniila Zatochnika yaradılması - qədim salnamələr, həm də ümumiyyətlə milli ədəbiyyatın yalnız ən mühüm addımdır. bir publisist abidə kimi o da zadəganlarının maraqları üçün sözçüsü edir.

iki işləri nisbəti

Biz artıq elm hələ də bu iki abidə bağlı necə sual həll deyil ki, qeyd. elm, ikinci variant (mənası "Dua") daha konkret və tarixi, və daha az və ya müəllifin taleyi təqib ola bilər ki, fikir bir nöqtə var. kontekstində görə, o, boyars təhqir əziyyət və ya asılı olaraq, onlara hər hansı bir idi. Aydındır ki, o, yoxsulluq və qeyri-bərabər hüquqi idi və buna görə də qorumaq və şahzadə dəstəkləməyə çalışır. ilk seçim daha ümumiləşdirilmiş və buna görə də adlanır isə əlavə olaraq, ikinci təcəssümü, tarixi faktlar bir sıra göstərilir "Word". Qədim ədəbiyyat, bu həmsöhbət razı etmək üçün hər hansı bir mövzu haqqında dəlil ehtimal janr deməkdir.

yaş təsiri

Müəllif bir iş ilə kreditinə - ". Tale rus torpaq məhv" Lakin bu rəy ədəbiyyat təsdiq deyil. Bu iş monqol-tatarların Rusiya torpaqlarının məhv sonra yazılmışdır. Bəzi tarixçilər bu işin müəllifi Rusiya Cənubi mirzə idi ki. Daniila Zatochnika bu dövrdə çox qabarıq onların ətrafında baş verən hadisələrə reaksiya göstərdi Old rus ədəbiyyatı, kontekstində nəzərdən keçirilməlidir əsərləri ilə yanaşı, bu abidə. Onların müəllifləri onların ətrafında baş verən hadisələr təsvir, həm də onlara qarşı öz münasibətini bildirib və bəzi hadisələrdə öz qiymət verdi yalnız onlar müasirləri olur. ən təəccüblü nümunələrdən biri - Rusiya şəhər və rayonlarda məhv üzərində qəm ifadə edən 13-cü əsrdə yazılmış "Rusiya torpaq məhv Tale" yazılı.