FormalaşmaDilləri

Birmənalı sözləri homonyms fərqli nədir? Definition nümunələri

baxımından bir kütləvi ilə qarşı-qarşıya rus dilinin öyrənilməsi edir. "Lexicon" bölməsində bizə rus dilinin lüğət müxtəlif hadisələri izah etmək üçün imkan verir daha iki düjün şərtləri var. Bu məqalədə sonra təsvir birmənalı sözləri homonyms, fərqlidir.

lüğət

Lexicon - dilçiliyin əsas filialıdır. biz öz fikirlərini ifadə edə bilərsiniz olan sözlər - Bu ədəd ibarətdir. sözləri fikirlərini edilməsi, bu sözləri demək ki, unutmayın var. Bu dəyərlər lüğət sözləri təsbit olunur.

Hər giriş Bu təyin obyekt və ya hadisə ilə söz səs zərflərin aiddir. sözü xüsusiyyətləri bütün dəsti leksik mənası fərqli hesab olunur ən əsas, olanları aiddir.

mənası olmadan Word ola bilməz. Və burada rus dilində fenomen haqqında demək lazımdır: bir sözlə (məsələn, sarğı, analgin, tramvay, isim və s.) Eyni dəyəri var, və soba bir neçə (məsələn, yanğın və duş kol köynək və çaylar, və s.)

Rus dilində birmənalı sözləri bir çox adətən şərtləri, heyvanlar, bitkilər və ya bir peşə adı adları. Məsələn, sintaksis, maral, ağcaqayın, nevropotoloqun. bu qrup, hər şey aydın deyil, sonuncu müəyyən bəzi çətinliklər yarada bilər: bu bir-birindən fərqli olan iki baxımından haqqında danışmaq lazımdır. Bu homonyms və birmənalı sözlər.

eyni dəyəri var Words, bizim çıxış aydın və başa düşüləndir tikintisi üçün imkan verir. digər qrup daha mürəkkəbdir: onların mənası yalnız kontekstində aydın olur.

Nümunələr homonyms və bir-birindən bu qruplar arasında multivalued diqqətli öyrənilməsi şou əsas fərqlər sözlər.

birmənalı sözləri

biz beynimizdə bir neçə obyektlərin və ya reallıq hadisələri ilə bağlı səs dəsti irad, biz qeyri-müəyyən sözü ilə məşğul olur.

Məsələn, sözü "ulduz" göy bir ulduz, şou-biznes ulduzları, denizyıldızı ilə təmsil oluna bilər.

Rus dilində birmənalı sözləri - qeyri-adi deyil. Bu, ən tez-tez edir ümumi sözlər. Onlar bir çox mənaları ola bilər. Məsələn, söz Ozhegova iyirmi altı dəyərləri var lüğətdə "getmək". Onların arasında: zaman keçdikcə (keçir), saat çalışan (show time) yağış (drips) düşür şəxs, palto (uyğun-üzə) gedir (hərəkət) gedir, s ...

qeyri-müəyyən söz dəyərləri ortaq komponenti var. Məsələn, sözü "yol" bu "trend" asfalt yol, evinə yol, həyat yol, səyahət.

Bütün dəyərlər birmənalı söz iki qrupa bölünür: birincisi - düz əsas və törəmələri - portativ. İkinci - Bəzi səbəbiylə başqa mövzu ilə bağlı səs-söz hərfi shell transfer nəticəsidir. Məsələn, sözü "papaq", "dəbilqə" və "göbələk hissəsi" ümumi göstəricisidir "dairəvi formalı sahəsində" dir.

Belə transfer nəticəsində məcaz və metonimiya bırakabilirsiniz. - məcaz oxşar əsasında transfer edir: formada (zəng düyməsinə); rəng (boz bulud); funksiyaları locations (təyyarənin quyruq), (tutqac giriş). (- bir deşik yaşamaq yüksək alqış - pis alqış tufanı) metonimiya emosional şəkil çəkir.

İndi homonyms birmənalı sözlər arasında fərqləri görmək imkan verir.

homonyms

Bu rus dilində sözlərin bir qrupudur. Onlar imla və tələffüz oxşar, lakin çox fərqli şeylər təmsil edir. Məsələn, saç - qadın saç düzümü və həyata gözlük - bir cihaz görmə və oyun hesab yaxşılaşdırılması üçün.

Belə ki, hər hansı bir işarə oxşarlıq - ki, qeyri-müəyyən sözləri homonyms çox fərqli.

homonyms növləri

Homonyms aşağıdakı bölünür:

  • Homographs - sözləri eyni yazılı lakin fərqli tələffüz; "Qala" - "Qala" Məsələn
  • homophones - bərabər eşitdim, amma fərqli yazılı; məsələn, "əti" - "meyvə"
  • omoformy - bu heç bir qrammatik formada uyğun sözləri; məsələn, "şüşə" - bir isim və keçmiş zaman bir verb.

fərqlər

müasir şair Aleksandra Kushnera bir şeir var: "Biz və yad Bill" aydın təqdim homonyms və birmənalı sözlər: iki qrup arasında fərqlər çox yaxşı görülə bilər.

Biz Neva heyran walruses var

Onlar üzərək kimi, buz sıxdı.

A əcnəbi adlı Bill

Bu, bizim növbəti idi və hər kəsi çaşdırdı:

"Siz demək bu mors ki,

Yaxşı bir üzgüçü kimi papaq var? "...

"Mən təəssüf edirəm - dedim - Finalda Muscovites ki

In Leninqrad üz göstərir. "

A əcnəbi adlı Bill

Bu, bizim növbəti idi və hər kəsi çaşdırdı:

"Ver, - dedi - New York almaq

Mən Leninqrad bahalı eynək göndərin. "

Ambiguous sözləri oxşar xüsusiyyətlərə malik obyektlərin deyilir. böyük şimal dəniz heyvanları və qış üzgüçülük lovers - Multi-qiymətli bu şeiri söz morj edir. bu dəyərləri birləşdirən ümumi şərti hissəsi - qabiliyyəti buzlu su üzmək.

Bill adlı yad bal mənasını başa düşmədim. O, bu görmə yaxşılaşdırılması üçün bir mövzu və şeir idman oyun hesabına aiddir ki, düşündüm. bu sözləri leksik mənaları arasında heç bir oxşarlıq var. Bu homonyms.

bu şərtləri ayırmaq üçün, lüğətlər istifadə edə bilərsiniz. Onlar xüsusi biçimlendirme söz qiymətləndirilir və homonyms olan nə göstərir istifadə edin.

homonyms səbəbləri

Dilçilər rus dilində homonyms görünüşünü səbəblərini izah edir.

  1. əslində potensial borc xarici söz imla və səs eyni ola bilər. Məsələn, alman sözü "nigah" (olmaması), dilimizin görünen Rusiyanın "nikah" (ailə münasibətləri) ilə üst-üstə.
  2. Zaman söz-formalaşması mövcud dil vasitələrdən istifadə (kökləri və affixes) də eyni sözləri görünür. Məsələn, söz mənası ilə "həll" "qədim yaşayış yeri" lakin "böyük şəhər" dəyəri ilə, eyni əmələ sonra təsadüf.
  3. dilində fəaliyyət göstərən proseslərin təsiri altında doğma rus sözləri bir dəyişiklik. Məsələn, dəyər aldı sözü "soğan", "köhnə silah" a yeni məna "bağ bitkiləri" əldə edib.
  4. birmənalı söz dağılması da homonyms görünüşünü gətirib çıxarır. Belə ki, mənası da "yüngül" sözü "kainat, dünya" yeni "şəfəq səhər". Əldə edib

dilində keçiriləcək prosesləri bilmədən homonyms birmənalı sözlər arasında fərqləri başa düşmək olar.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 az.birmiss.com. Theme powered by WordPress.