Gözyaşlarına: onun toy günü Down sindromlu qızı atasının məktub

Pol Dogerti, məşhur ingilis yazıçısı və part-time ata, onun toy günü Down sindromlu qızı həqiqətən toxunan məktub yazdı. Burada rus tərcümə bu məktubun mətn.

Paul Doherty qızı məktubu

"Hörmətli Gillian! Bu gün, sizin toy keçiriləcək. Bu gündən etibarən siz və Ryan birlikdə həyat yolu ilə getmək olacaq. Bu gün ailə tarixi başlanğıcı olacaq. Mən Down sindromu olan bir qız onun həyat sevgi tapmaq və bir kişi evlənmək edə bilərlər ki, necə güman bilmirəm, amma bunu bilirəm!

İndi otağında istəyirik. Birlikdə anası və bridesmaids ilə xüsusilə gözəl bu gün baxmaq üçün son hazırlıqlarını edir var. Sizin saç artıq nazik boyun açılması, yüksək saç dizilir olunur. Sizin jeweled dress (siz zarafatla "öz biblolarınız" zəng) mərhum günorta günəş hər ray çəkir. Sizin makyaj (və xüsusilə bu parlaq pomada) sevimli xüsusiyyətləri vurğulayır. Və təbəssüm üz çiçeklenme.

Mən evin həyətində indi am, mən baş qaldırmaq və pəncərə qədər baxmaq. ürəyimiz gələcəyə ümidlə dolu olan anlar, xüsusilə canlı hiss edirəm. biz arzusunda ki, bütün dünya həyata və ideal təmizlik təmsil edir. Xoşbəxtlik həqiqətən. Mən aydın pəncərə altında dayanıb onu hiss edirəm.

Mən sizə demək istəyirdilər etdik, lakin mən heç bir söz var ki, anlamaq ...

Siz anadan zaman, və böyüyən zaman, sizin ana və xüsusilə sizin öyrənmə tərəqqi narahat. Əlbəttə ki, biz sizə ən yaxşı təhsil vermək mümkün olan hər şeyi etdik, biz yaxşı tapıldı. biz cəhd necə gördük, çünki Biz sizin uğurlar qeyd və bu hörmətə layiqdir.

Biz nə edə bilər ki, bütün etdi. bizim xaricində qaldı, yalnız bir şey - həmyaşıdları ilə münasibətlər. Biz digər uşaqlar, sizə yardım, siz qəbul yanında sizinlə etmək istədi. Biz fikir: "bir-birinin ev gecə sərf dostları ilə görüşlər dolu olmalıdır hər bir uşağın həyat deyilmi? heç bir dost ad günü və Balo uşaqlıq hansı var əgər? Bütün bu layiq deyil bu, bizim qızı mı? "

Mən sizi narahat idi ...

onun anası ilə bizə aşağı gəldi və kefsiz dedi mən ki, gecə dua: ". Mən heç bir dostları var"

Biz bütün uşaqlar xoşbəxt olmaq istəyirəm. Biz yalnız bizim uşaqlar olmaq istəyirəm, onlara cansağlığı, xoşbəxtlik arzulayıram. Dəğum hüququ ilə hər bir uşaq bir uşaq qalmaq üçün bir arzusu var. Mən bir normal kiçik qız olmaq üçün istəyi ilə nə narahat haqqında narahat idi.

Amma narahat yox idi ...

Bu rabitə gəldiyi zaman belə bir təbii idi. siz asanlıqla birlikdə bütün uşaqlar toplamaq bilər və bir şey onlar haqqında ehtiraslı, çünki ibtidai məktəb, siz zarafatla "mayor" adlandırıb. Və orta məktəbdə rəqs ilə məşğul olan və səhnədə həyata. Siz kollec etdiyiniz bütün vaxt, siz tanış hər bir şəxsin qəlbində bir uzunmüddətli təəssürat tərk edə bilər.

Siz bunu heç vaxt edə bilərsiniz proqnozlaşdırılan kimi şeyləri yadınızdadırmı? Siz idman oynaya bilməz, siz Velosiped gəzmək üçün öyrənmək heç bildirib. İnsanlar, kollec daxil almaq deyil ki, heç kim aşiq olacaq ki, siz evlənmək yoxdur ... Və indi bu gözəl gelinlik baxmaq dedi!

Mən bilirdim hər kəs yaxşı istəyirik. Siz - biclik və aldatma olmadan yaşamağa qadir insan. Siz, həqiqətən, simpatiya üçün necə, və həmişə kömək etməyə çalışdı. Bəlkə hər birimiz sizin kimi bir insanın həyatda görüşmək istəyirəm.

Siz və Ryan birinə cavab çox şanslı. Mən sizə bütün qəlbimlə ona sevgi mandat verilmiş olardı, lakin bu idi, və belə ki, siz ən səmimi duyğularla ona hiss ki, aydındır. Mən incə və onunla yumşaq olmaq bildirib olardı. Amma mənim məsləhət olmadan belə deyil. Mən sizə iki isti dostluq və qarşılıqlı hörmət arzulayıram, lakin sizin aranızda bu hisslər hər kəs üçün aydındır, çünki kim bilir.

On il əvvəl, bir kostyum və və qapıda adlı bir buket çiçək ilə bir oğlan "Mən Balo əfəndim qızı dəvət etmək istəyirik." Dedi Bu o xoşbəxt olacaq ki, mən sizin həyat dolu olacaq ki, həyata keçirilir ki, an idi.

İndi Ryan yeni bir həyat bir addım alaraq. birlikdə siz nail olacaq, çünki bu Qorxma.

İndi, bütün hazırlıqların tamamlandığını və mənim kiçik qız mənə ağ geyimli görüşmək niyyətindədir. nəfəs üz Mən və mən demək olar ki, yalnız bir şey: "Necə yaxşı bax!".

Amma sonra mən tərəfdən özümü almaq: "Biz getmək üçün var. Bu əhəmiyyətli bir addım etmək üçün vaxt deyil. "